(1).古代仪仗中的长柄大扇，用以障尘蔽日。又称障扇或掌扇。《小尔雅·广服》：“大扇谓之翣。” 王煦 疏：“天子八，诸侯六，大夫四，士二。” 晋 崔豹 《古今注·舆服》：“雉尾扇…… 周 制以为王后夫人之车服。輦车有翣，即缉雉羽为扇翣，以障翳风尘也。”《宋史·仪卫志一》：“古者扇翣，皆编次雉羽或尾为之，故於文从‘羽’， 唐 开元 改为孔雀。”
(2).泛指一般的扇子。 唐 欧阳行周 《送无知上人往五台山序》：“上人从儒至道，从道至释，如歷星月以得白日，若弃扇翣而洒长风。”
扇翣是汉语中一个具有特定历史文化内涵的复合词，主要用于指代古代仪仗或丧葬礼仪中的大型羽扇类器具。其释义可从以下角度展开：
扇
本义指门扇，引申为摇动生风的用具。《说文解字·户部》：“扇，扉也。从户，从翄声。”后特指以竹、羽等制成的纳凉工具，如《方言》：“扇，自关而东谓之箑，自关而西谓之扇。”
来源：《说文解字注》《方言校笺》
翣
专指古代仪仗或棺饰中用雉羽、孔雀羽等制成的大掌扇。《周礼·天官·女御》：“后夫人丧，持翣。”郑玄注：“翣，以羽为饰，形如扇，在路障车，入椁障柩。”
来源：《周礼注疏》《释名·释丧制》
扇翣（shà shà）特指两类用途的羽扇：
仪仗扇
帝王、贵族出行时由侍从手持的装饰性大扇，象征威仪。如《宋史·仪卫志》载：“古者扇翣，皆编次雉羽或尾为之，故称‘翣’。”
来源：《宋史·仪卫志》《三礼图》
丧葬翣扇
用于棺椁遮蔽或墓穴装饰的礼器。《礼记·礼器》：“天子八翣，诸侯六翣。”孔颖达疏：“翣形似扇，以木为框，衣以布帛，画云气纹，悬于棺旁。”
来源：《礼记正义》《仪礼·丧服》
扇翣兼具实用与礼制意义：
早期以羽毛为主（周汉），唐代出现绢帛刺绣扇，宋代定型为木质框架蒙绸的方形障扇。考古可见马王堆汉墓“T形帛画”中的翣扇形象。
来源：《中国古代服饰研究》（沈从文著）、马王堆汉墓考古报告
综合定义：
扇翣是古代中国礼制中由羽毛、织物制成的仪仗或丧葬用大型障扇，兼具实用功能与等级标识意义，其形制、数量均严格遵循周代以降的礼法规范，集中体现了“藏礼于器”的传统文化特征。
“扇翣”是古代汉语中的复合词，其含义可从以下四个方面综合解析：
基本定义
指古代仪仗中使用的长柄大扇，主要用于遮挡尘土和阳光，又称“障扇”或“掌扇”。其形制较大，材质早期多用雉羽编制，后逐渐演变。
礼制等级象征
根据《小尔雅·广服》记载，扇翣的使用数量与身份等级严格对应：天子八扇，诸侯六扇，大夫四扇，士二扇。这一制度体现了古代礼法中对仪仗规格的规范。
材质与演变
周朝时期多用雉尾制作，如晋代崔豹《古今注》提到“缉雉羽为扇翣”，而唐代《宋史》记载开元年间改为孔雀羽毛。材质的变化反映了不同时代的工艺和审美偏好。
文学引申
唐代文人欧阳行周在《送无知上人往五台山序》中，以“弃扇翣而洒长风”比喻摆脱世俗束缚，赋予该词超脱凡尘的象征意义。
需注意，相关释义主要源自古代文献注释，现代已无实际使用场景。若需进一步考证，可参考《小尔雅》《古今注》等古籍原文。
簿决才人书会春浦窜挠逮讯单轨巅疾坻场堤火帝社斗艳争芳断词发聋振聩方技筏子風飇蜂窠風雨如晦蚹行杭育鼾寝寒青洪湖较大结成芨芨草警严谨容金胄惧怯巨纤蜛蠩举胔六龙盲视没事人幎历没入脚处捏码盼恋攀条千古奇谈遣书清吟小班少气无力伸曳舍园十八般说喜坛场天佑通都大埠投殛宛延娓娓不倦缊袯巫峯萧膋蝎唇谢落