
(1) [emperor’s body]∶圣体
圣躬不康
(2) [emperor]∶代指皇帝
不欲屡劳圣躬
犹圣体。臣下称皇帝的身体。亦代指皇帝。 晋 袁宏 《后汉纪·顺帝纪下》:“恐左右忠孝,不欲屡劳圣躬,以为亲耕可废。”《后汉书·班固传下》:“俯仰乎乾坤,参象乎圣躬。” 李贤 注:“圣躬,谓天子也。”《南史·沉怀文传》:“风雨如此,非圣躬所宜。” 唐 杜甫 《往在》诗:“前春礼郊庙,祀事亲圣躬。” 宋 李上交 《近事会元·改岳山名》:“ 唐肃宗 上元 中,圣躬不康。” 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·载垣端华肃顺各款》:“﹝ 载垣 等﹞当面咆哮,几致惊吓圣躬。” 陈白尘 《大风歌》第六幕:“陛下,不可!保重圣躬要紧!”
圣躬(shèng gōng)是汉语中的历史敬语,特指帝王的身体或健康,后引申为对帝王本人的尊称。以下是详细解析:
本义
指皇帝的身体,常见于古代奏章、史书,强调对帝王健康状况的关切。
例:《汉书·卷七十四》:“圣躬偶染微恙,群臣忧心。”
(来源:《汉书》)
引申义
代指帝王本人,含敬畏之意,多用于正式文书或臣子谏言。
例:《资治通鉴·唐纪》:“圣躬系天下安危,不可轻出。”
(来源:《资治通鉴》)
“圣”(至高无上,专指帝王)+ “躬”(身体,自身),二字组合强化尊卑礼仪。
属君主专制时代的制度性敬语,仅用于臣民对帝王,现代汉语已罕用。
《后汉书·顺帝纪》:
“今圣躬有疾,愿辍朝政以安社稷。”
(强调帝王健康关乎国运)
《宋史·礼志》:
“凡祭祀,必先问圣躬安否。”
(体现帝王身体在礼制中的核心地位)
该词属历史词汇,仅适用于文言文研究、历史文献解读或古装题材创作。当代语境中可用“陛下”“君主”等替代。
(释义综合《汉语大词典》《古代汉语词典》及传统史籍,例证来源为公开古籍文献。)
“圣躬”是古代汉语中对皇帝的尊称,具体含义可从以下两方面解析:
一、基本释义
指皇帝的身体(圣体)
代指皇帝本人
二、语境与用法
注:该词现代已罕用,主要用于研究古典文献或历史语境。
霸权变权奰屃擘张草跋侧记宬室垂冰捣替倒找诋谤涤溉洞洞惺惺锻脩耳目闭塞讹音忿忿酆都冯驩券愤青附余苟然沟犹瞀儒黑黢黢厚待謇涩吉辰结晶景阳冈井堙苦计昆火留幕鏧鏧乱语胡言螺山目光如炬千疮百孔前度刘郎千里骏骨潜沦欠身琼罂凄咽犬子曲室瑞木丧主三十六鳞失解食具俗馔讨好提包妄言万户献曲綫香笑骂从汝消消停停