酱紫的意思、酱紫的详细解释
酱紫的解释
[dark reddish purple] 紫中略带红的颜色
详细解释
绛紫。暗紫中略带红的颜色。 杨朔 《模范班》五:“阳光是透明的金色,泥土是黄的,人们的膀子却晒得酱紫,滚着热汗。”
词语分解
- 酱的解释 酱 (醬) à 用发酵后的豆、麦等做成的一种调味品:甜面酱。豆瓣酱。 用酱或酱油腌制:酱菜。酱瓜。 像酱的糊状食品:果酱。芝麻酱。 笔画数:; 部首:酉; 笔顺编号:
- 紫的解释 紫 ǐ 在可见光中波长最短,红与蓝合成的颜色:紫红。紫铜。紫外线。紫药水。 道教和某些朝代的统治者所崇尚的色彩,因而常在其宫室、服饰、用物前冠之以“紫”:紫衣。紫书(.道经;.皇帝诏书)。紫诰(帝王诏
专业解析
“酱紫”的汉语词典角度释义
“酱紫”是现代汉语中一个典型的网络流行语及方言音变词,其核心含义与用法如下:
一、基本释义
-
代指颜色“这样子”
“酱紫”是“这样子”的方言谐音变体,常见于中国台湾地区的闽南语口音影响下。其本意并非描述颜色,而是通过发音相近(“这样子”在闽南方言中读似“酱紫”)衍生出的替代表达。例如:“你干嘛酱紫啦?”意为“你干嘛这样子?”
-
误用延伸为紫色描述
因字形含“紫”字,部分使用者会望文生义,将其误解为“酱紫色”(深紫色)。但需注意:权威汉语词典(如《现代汉语词典》)中,“酱紫”未被收录为颜色词,其作为颜色表述属于民间非规范用法。
二、来源与语言学特征
- 方言音变基础:源自闽南语、粤语等方言区对普通话“这样子”的发音模仿(如闽南语中“这样”读若“酱款”),后经网络传播形成固定写法。
- 网络语体特征:具有轻松、俏皮的语用色彩,多用于非正式网络交流或口语,体现语言的经济性原则与社群认同感。
三、使用规范建议
在正式书面语或学术场景中,应优先使用标准表述“这样子”。若需描述深紫色,建议采用“绛紫”“紫檀色”等规范颜色词(参考《现代汉语颜色词词典》)。
权威参考来源
- 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
- 李红印.《现代汉语颜色词语义分析》. 商务印书馆, 2007.
- 游汝杰.《汉语方言学导论》. 上海教育出版社, 2018.
- 刁晏斌.《网络语言学概论》. 北京师范大学出版社, 2020.
- 叶军.《现代汉语色彩词研究》. 安徽教育出版社, 2015.
网络扩展解释
“酱紫”是常见的网络用语,其含义和用法可归纳如下:
一、基本含义
“酱紫”是“这样子”的快速连读谐音,常用于网络交流中替代原词,带有俏皮或撒娇的语气。例如:“你酱紫做不对啦!”即“你这样子做不对”。
二、起源与发展
- 发音演变:源于“这样子”口语连读时的发音模糊,逐渐被网友谐音化为“酱紫”。
- 方言影响:部分资料提到可能与福建、南京等地方言连读习惯有关,但这一说法尚未被广泛验证。
三、常见使用场景
- 日常对话:多用于轻松语境,如“酱紫啊,我懂了”。
- 撒娇表达:女生常用“表酱紫”(“不要这样子”)表达害羞或嗔怪。
四、延伸形式
- 否定用法:“表酱紫”由“不要这样子”连读演变而来,强化拒绝或调侃意味。
- 变体写法:也写作“绛紫”,但使用频率较低。
五、注意事项
该词属于非正式用语,适用于网络聊天或熟人交流,正式场合需慎用。若需更详细方言关联信息,可参考、3等来源,但需注意其权威性较低。
别人正在浏览...
百常薄妆超重元素出洋登损得正电笔吊床乏倦风婆婆風濤附命根元馆室贵色横排黄沙华沙徽华火肉姣羞惊恨臼科句赘开华结果趷躂跨辗困戹老帐吏体刘窟头马郑眇忽乃郎腩炙恧缩乾瘪侨滙契卡庆功清莹青珠柔温三舍生煞风景善刀而藏圣诞老人沈蛊神速食不充肠授兵受藏寿终正寝赎银司鼎缩退檀心舞文玩法详当缃帖