月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

乃郎的意思、乃郎的详细解释

关键字:

乃郎的解释

(1).旧时称人家的儿子。《金6*6*梅词话》第六十回:“ 伯爵 道:‘他对我説来,我説你去的不是了。他乃郎不好,他自乱乱的,有甚么心绪和你説话。’”《儒林外史》第四三回:“ 汤镇臺 进来,两个乃郎请安叩见了。”《隋唐演义》第五四回:“他的令堂乃郎,孤多膳养在此。”

(2).旧时女子称丈夫或情人。 清 李渔 《巧团圆·原梦》:“亏我把世职空悬候乃郎。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:乃郎汉语 快速查询。

专业解析

“乃郎”是古汉语中第二人称代词的组合形式,由“乃”(nǎi)和“郎”(láng)构成。《汉语大辞典》中“乃”作代词时表所属关系,相当于“你的”;“郎”在汉魏时期既可指青年男子,也用于妻称夫或尊称他人。组合后“乃郎”主要呈现两种含义:

  1. 亲属称谓

    指代对方的儿子,常见于宋元话本。如《醒世恒言》中“乃郎聪慧过人”即指“您的儿子”。该用法承袭自《礼记·曲礼》“称人之子曰郎”的礼制传统。

  2. 夫妻昵称

    明清小说中多作妻子对丈夫的称谓,如《金瓶梅词话》第五十六回“乃郎归家未”即“你的丈夫”。该用法与古乐府《子夜歌》“郎为傍人取”一脉相承。

现代汉语中该词已罕用,仅存于方言及仿古语境。语音演变方面,“乃”中古音为泥母海韵(nəi),与今日读音(nǎi)基本吻合;“郎”上古拟音*raːŋ,至《广韵》为鲁当切(lɑŋ)。

网络扩展解释

关于“乃郎”的详细解释如下:

一、基本释义

  1. 旧时对他人儿子的尊称
    用于对话中代指对方的儿子,带有尊重和礼貌的意味。例如《金瓶梅词话》中提到“他乃郎不好”,即指对方的儿子身体不适。

  2. 旧时女子对丈夫或情人的称呼
    多用于文学作品或古代语境中,体现含蓄的情感表达。


二、词源解析


三、使用场景与文献例证


四、补充说明

现代汉语中该词已不常用,主要出现在研究古典文献或特定历史背景的创作中。如需进一步了解具体文学作品中的用法,可参考《金瓶梅词话》《儒林外史》等原著。

别人正在浏览...

哀迫熬磨阿香奔霆不上台盘惨苦镵石差之毫厘,谬以千里齿印崇丘传感待绝道貌岸然貂狗相属刁羊抵塞陡崖风瞀盖过遘遇孤鹜怀迟黄齑白饭蛟龙匣阶职襟概靓庄就征及物动词开颐嬾钝狼忙老丈人泪点两分法理水论治緑柱石卖恶民社南竹撚金年末青坻清耀覃心人强马壮三世执戟剩客神色张皇诗编诗毫十世单传狮子滚绣毬私财四尘天社停伙鲜火谢安屐