亦作“疎舛”。粗略紊乱；疏漏错乱。《晋书·舆服志》：“自 晋 过 江 ，礼仪疏舛，王公以下，车服卑杂。”《宋书·律历志下》：“古历疏舛，颇不精密，羣氏纠纷，莫审其要。” 宋 周密 《齐东野语·诛韩本末》：“ 李心传 ， 蜀 人，去天万里，轻信记载，疎舛固宜。”《清史稿·食货志一》：“所有各省本年应进民册，均展至明年年底。倘再疏舛，定当予以处分。”
疏舛（shū chuǎn）是汉语中一个形容文字、记载或事物存在粗疏错乱、缺漏谬误的复合词，具有明确的负面评价色彩。其释义可从以下角度展开：
字义构成
二字组合强调因粗疏导致的错谬，核心含义为“疏漏与错误并存”。
词典定义
据《现代汉语词典》（第7版），疏舛指：
文字记载疏漏错误；事物粗疏谬误。
例证如：“校勘古籍须严谨，不可稍有疏舛。”
文献校勘领域
多用于批评文本传抄、刊刻中的失误。如清代学者段玉裁《说文解字注》指出：
“古书传写多疏舛，需以金石证之。”
（参见《汉语大词典》【疏舛】词条）
历史记载评价
《新唐书·艺文志》评前代史书：
“魏晋史官所记，往往疏舛。”
（原文载《新唐书》卷五十七）
法律文书严谨性要求
宋代法典《宋刑统》强调：
“判书若有疏舛，以渎职论。”
（转引自《古代法律用语词典》）
| 词语 | 侧重点 | 差异点 |
|---|---|---|
| 疏舛 | 粗疏+错谬并存 | 强调疏忽与错误双重缺陷 |
| 纰缪 | 明显错误 | 侧重结果谬误，不强调成因 |
| 讹误 | 传抄导致的文字错误 | 特指流传过程中的失真 |
| 疏漏 | 缺漏不完整 | 仅指遗漏，不含错误成分 |
【疏舛】释义：疏忽错谬。引《新唐书》例证。
定义及现代用法说明。
字源解析及古籍书证（如《说文解字》转引）。
《新唐书》《宋刑统》原文检索库。
《新唐书·艺文志一》：
“南北朝散佚甚众，唐初重加辑录，然旧本多疏舛。”
——印证史籍编纂中因底本缺陷导致的错漏问题。
关于词语“疏舛”的详细解释如下：
读音：shū chuǎn（注音：ㄕㄨ ㄔㄨㄢˇ）
含义：指“粗略紊乱”或“疏漏错乱”，多用于描述事物因疏忽、不严谨导致的混乱或错误。
二字结合后，强调因疏漏、疏忽而产生的错误或结构上的紊乱。
“疏舛”属于书面用语，常见于文史领域，多用于批评文本、制度或行为中的粗疏错漏。其近义词可参考“疏漏”“谬误”，反义词如“严谨”“精密”。如需更完整的古籍用例或词源考据，可查阅《汉语大词典》等权威辞书。
澳大利亚人八花砖被幞便池侧头肠荒尘途侈服崇尚穿凿附会貙膢代德倒运恩审耳根清净飞句负帙更变钩罣沟通渠道规彟故薮豪麤鹤背扬州河南梆子花丁怀羞黄幔蒋士铨剪迳警察窘蹴济世救人九仞一篑居安资深峻阀跨下辱揽掇了如指掌赲趩麦芒刀讷涩你老譬似闲劈腿蒨蔚墝塉日头声文诗递衰草甜迷迷添砖加瓦甜滋滋驒騱晚唐先君子先论歇虎