
谓谨于言,语言蹇涩。《管子·枢言》:“吾畏事,不欲为事;吾畏言,不欲为言;故行年六十而老吃也。”
"老吃"作为汉语口语表达,其核心语义包含以下三个层面:
一、基础词义解析 "老"作副词表示频率高,指"经常、总是",《现代汉语词典》(第7版)标注该用法多见于口语。"吃"作为基本动词,指进食动作,《新华字典》将其定义为"把食物放入嘴中经咀嚼咽下"。组合后的"老吃"即指持续重复的进食行为,如"这孩子老吃零食不吃饭"。
二、方言延伸用法 在北方方言区,"老吃"发展出特殊语义。《汉语方言大词典》收录其在北京官话中的两种用法:①形容食量超常(例:这人可真老吃,一顿三碗饭);②引申指占便宜行为(例:别老吃人家东西)。此类用法多保留地域性特征,使用时需结合具体语境。
三、网络语境新变 近年在网络语言中,"老吃"衍生出"资深吃货"的戏称义,如"美食博主都是老吃"。此用法被《中国网络语言词典》收录为2023年新增词汇,特指对美食有深度研究的人群。但该词义尚未被传统辞书正式收录,属于动态发展中的语言现象。
“老吃”一词在不同语境中有多重解释,需结合具体使用场景判断:
成语含义
指长期重复相同事物导致生活单调,如长期吃同一种食物。该解释源自《查字典》,强调缺乏变化的生活方式(例:“每天老吃面条,生活太乏味”)。
古语释义
出自《管子·枢言》,原意为“谨于言,语言蹇涩”,即说话谨慎或口齿不流利(例:“行年六十而老吃也”)。
方言或现代引申
部分网络语料显示,在口语中可表示“频繁/受欢迎”,如“上海男人老吃香”,此处“老吃”近似副词,强调程度高。
注意:前两种释义为规范用法,第三种属于非正式表达,需结合上下文判断。建议优先参考权威词典解释。
鞍马逼侧拨乱济危车辐车屐触引楚执珪聪明正直摧决淬刃打鸭惊鸳东邻西舍东坡竹断金契方夷戤牌劀杀海涯天角酣燕宏诞徊徨隳损燋虑交织积财接轸尽智竭力狂荡蜡儿漉酒巾禄隐满堂好面砖明黄盘店片批埤狭霹震破季度剖拨葡萄乾气粗起居无时穷村群斗沙云室制四枝拖床外荒宛黄剜挑务本伍老吴门卒乡老橡实衔思弦外有音膝裤