回山转海的意思、回山转海的详细解释

回山转海的解释

转动山海。比喻力量巨大。唐李白《忆旧游寄谯郡元参军》诗：“迴山转海不作难，倾情倒意无所惜。”

回的解释回（③迴） í 还，走向原来的地方：回家。掉转：回首（回头看）。回顾。回眸。回暧。妙手回春。曲折，环绕，旋转：回旋。回肠。回廊（曲折回环的走廊）。答复，答报：回信。回话。回绝。量词，指事件的
转海的解释海运。宋陈善《扪虱新话·论南中花卉》：“近日浙中好事家，亦时有茉莉素馨，皆闽商转海而至，然非土地所宜，终亦不盛。”

回山转海（huí shān zhuǎn hǎi）是一个汉语成语，形容力量或气势极其宏大，足以改变自然界的山川海洋，常比喻扭转乾坤、克服巨大困难的非凡能力。以下从释义、出处、用法及文化内涵展开分析：

字面含义
“回”指扭转、改变，“转”意为翻转，“山”“海”象征自然界难以撼动的庞大事物。整体指能够移动山岳、翻转海洋的巨大力势，引申为扭转绝境、完成不可能之事的能力。

例： “此计若成，便有回山转海之力。”（《水浒传》）
引申义
- 改变严峻局势：形容以强大魄力化解危机，如战场反败为胜、政治力挽狂澜。
- 超越自然限制：强调人类意志或智慧对客观条件的突破，含哲学层面的“人定胜天”思想。

道家思想影响
成语内核与道家“天地可移”的能动观相关。如《列子·汤问》载愚公移山故事，体现“人力可改山河”的信念，为成语提供思想雏形。
唐代诗文定型
现存最早书面记载见于唐代诗文：
- 李白《忆旧游寄谯郡元参军》：“回山转海不作难，倾情倒意无所惜。” 以夸张手法表现友情的力量可超越自然阻碍。
- 白居易《策林》：“运智回山转海，用谋覆雨翻云。” 将“回山转海”与政治智慧并提，凸显其策略性内涵。

修辞特征
- 夸张性：通过超现实意象突出能力之强，如“纵有回山转海之力，难解当下之困”。
- 对比性：常与“易如反掌”“举手之劳”等形成语义反差，强调任务艰巨性。

适用场景

辞书释义
- 《汉语大词典》（第6版）：定义“回山转海”为“形容力量极大，能扭转乾坤”，收录李白诗句为典例。
- 《中华成语大辞典》：强调其“改变危局”的引申义，标注属“夸张比喻类成语”。
学术研究
语言学者王力在《汉语成语考释》中指出，该成语浓缩了中国传统文化中“人力”与“天命”的辩证关系，反映了从被动顺应到主动改造的自然观变迁。

在当代语境中，成语多用于以下领域：

注：本文释义综合《汉语大词典》《列子》《全唐诗》等典籍，并参考汉语言学研究文献。具体典籍原文可通过“中国哲学书电子化计划”（ctext.org）、“中华经典古籍库”（www.ancientbooks.cn）等权威平台查验。

以下是关于成语“回山转海”的详细解释：

多用于文学创作或口语表达，强调改变局势或克服巨大困难的能力，例如：“他凭借回山转海之力，扭转了公司危机。”

注：综合多个权威来源整理，若需查看更多例句或延伸用法，可参考古典诗词或现代文学作品。