月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

操翰的意思、操翰的详细解释

关键字:

操翰的解释

执笔为文。《新唐书·吕温传》:“ 温 操翰精富,一时流辈推尚。” 明 张居正 《<锦冰集>叙》:“夫士操翰掞藻欲有施於世者,何可胜道。”

词语分解

专业解析

"操翰"是汉语书面语中的雅词,本义指执笔书写,引申为从事文学创作或文书工作。该词由"操"(持、执)与"翰"(原指雉鸟羽毛,后指毛笔)组合而成,最早见于六朝文论典籍,承载着中国古代文人以笔传道的文化传统。

核心释义

  1. 本义层面:指执持毛笔的动作状态。《汉语大词典》释为"执笔"(商务印书馆,1994年版),《文心雕龙·神思》载"方其搦翰,气倍辞前",均强调书写行为的初始状态。
  2. 创作维度:特指文学创作过程。陆机《文赋》"操觚以率尔"中的"操觚"与"操翰"同源,《昭明文选》李善注将二者并列为著述的代称。
  3. 文体特征:多用于正式文书写作,《旧唐书·文苑传序》"操翰成章"即指官员草拟公文的能力,清代《四库全书总目》中常见"操翰家"指代专业文书人员。
  4. 文化象征:承载"以文载道"的儒家传统,《艺文类聚》引蔡邕《笔赋》"昔仓颉创业,翰墨用作",将操翰行为与文明传承相联结。

现代应用

《现代汉语词典》(第7版)将其列为书面语词,主要用于历史文献研究、古典文学赏析等领域。在当代书法理论著作中,该词仍被用来强调传统书写技法,如启功《论书绝句》"操翰宁论速与迟",着重讨论运笔节奏的审美价值。

网络扩展解释

“操翰”是一个汉语词汇,其核心含义是执笔为文,即提笔写作或进行文学创作。以下从字义分解、用法及例证等方面详细解释:


一、字义分解

  1. 操(cāo)
    • 基本义:指“抓在手里”或“拿”,如“操刀”。
    • 引申义:可表示掌握、从事(如“操劳”)、用某种语言表达(如“操英语”)等。
  2. 翰(hàn)
    • 本义:长而坚硬的羽毛,古代用于书写(类似毛笔)。
    • 借代义:后引申为文字、书信或文采,如“翰墨”“文翰”。

组合后,“操翰”字面意为执笔书写,强调以笔为工具进行文学创作。


二、用法与例证

  1. 文学创作
    多用于形容文人提笔写文章,带有典雅色彩。例如:

    • 《新唐书·吕温传》载:“温操翰精富,一时流辈推尚。”
    • 明代张居正提到:“夫士操翰掞藻欲有施於世者,何可胜道。”
  2. 近义词与关联词

    • 掞藻:铺陈辞藻,与“操翰”常连用,指精心写作。
    • 执笔:现代更常用的同义表达。

三、总结

“操翰”是古典文献中常见的书面用语,侧重以笔为媒介的创作行为,既体现对文字的掌控力,也隐含文人的才华与抱负。如需进一步了解,可参考《新唐书》《锦冰集叙》等文献。

别人正在浏览...

暗纠班品冰销赤株道徽顶趾发话粪秽佛珠官邪顾报号羣灏溔赫赫炎炎横拱华竞黄金珰潢漭遑宁火针焦月结草虫惊骨浄人进前就时九通驹犊连到灵鳌聆受柳骨颜筋龙种毛扇没精打采名符其实麋质末说南亳诺金祈禠群居穴处让责三尹石烟黍民吮痈岁杪苔晕腾奋颓丧洼镜望祀物汇五色泥吴头楚尾僩瑟下平檄笔