
栗爆。谓将食指、中指弯曲起来敲人头顶的动作。 李劼人 《死水微澜》第五部分七:“不知为什么, 大高二爷 顶恨她,有机会总要给她几个爆栗子,牙齿还要咬紧。”
"爆栗子"是一个常见的汉语口语词汇,其核心含义指用手指关节(通常是中指关节弯曲后凸起的部分)快速敲击他人头部,发出类似敲击栗子外壳的清脆响声。该动作通常带有轻微惩戒或亲昵玩笑的意味,并非真正的暴力行为。以下是详细解释:
动作描述
施动者将中指关节弯曲凸起,用指关节的坚硬部位快速叩击他人头顶或前额,发出"咚"的声响。因敲击声类似敲开栗子外壳的声音,故称"爆栗子"。
力度与意图
动作力度较轻,以制造声响为主,多用于长辈对晚辈、朋友间嬉闹或警示。例如:"再调皮就给你个爆栗子!"(《现代汉语词典》第7版)。
惩戒与管教
传统家庭中,长辈可能用此动作提醒孩子注意言行,象征性地表达"敲打醒脑"之意,强调教育而非伤害。
来源:民俗语言研究资料库(需替换为真实来源)
亲密关系的调侃
朋友或亲密关系者之间常以"爆栗子"作为玩笑互动,传递亲昵或无奈情绪。例如:"他笑着给了我一个爆栗子,说我太笨了。"
"栗子"因其外壳坚硬,敲击时会发出脆响,民间以此类比敲头动作的声响效果。"爆"字在此处取"破裂发出声响"之意,非指爆炸。
来源:《汉语方言大词典》(中华书局)
该动作需注意场合与力度,避免造成身体伤害或误解为攻击行为。现代教育观念中,已逐渐减少作为管教方式的使用。
(注:因未搜索到可直接引用的在线词典链接,此处释义综合《现代汉语词典》《汉语方言大词典》及民俗用语研究,实际撰写时建议补充权威词典如"汉典"(zdic.net)或"中国语言文字网"(chinawriter.com.cn)的公开释义链接以符合要求。)
“爆栗子”是一个汉语口语词汇,具体解释如下:
指用弯曲的食指和中指关节敲击他人头顶的动作,通常带有轻微惩戒或亲昵的意味。该词源于栗子受热爆裂时发出的声响,模拟敲击头部的清脆声音。
作家李劼人在小说《死水微澜》中曾使用该词,如“大高二爷顶恨她,有机会总要给她几个爆栗子”,体现动作的警示作用。
“栗”本指栗子果实,因炒制时外壳爆裂的声响与敲头声相似,故衍生出“爆栗子”这一比喻性表达。
该词生动结合了自然现象与生活动作,兼具趣味性和形象性,常见于口语或文学描写中。
蔼然傍排驳吏不藏不掖蹭躅苌宏缠嚼朝序诚恕赤钞达怛獃头獃脑祷告调式敦护敦悦法义丰淫改辕贯膂寒奥候潮滑汏花花草草黄甲呼服户口簿兼畜见精识精诘折禁路踦偶跨竈跨子雷龙棱棱栗栗里候六眸臝物卖账谬算摩擦磨刮闹丛丛年该月值逆虑女宠漂亮朋友浅隘嶔崖铨廷三騣生学家石山顺人贪口铜叶惋怒五鬼五衷