
现世的报应。 郭沫若 《我的童年》第三篇七:“ 丁丁儿 那张尖嘴平生带过太带多了,所以死的时候连话都不能够说一句。这是活眼现报。”
“活眼现报”是汉语中一个带有方言色彩的俗语,其核心含义指“因行为不当而立刻遭受明显的报应或出丑”,常用于强调因果关系的即时性。该词可拆解为两部分:“活眼”形容动态、显眼的状态,“现报”即现世报应,整体传递出“行为与后果紧密相连”的警示意义。
从语义演变看,这一表达融合了佛教因果观与民间道德训诫。佛教中的“现世报”概念(指善恶行为在今生即得果报),与北方方言中“活现眼”(指当众出丑)相结合,形成具有劝诫功能的复合词。例如《汉语俗语词典》记载其多用于警示投机取巧、损人利己等行为必将快速暴露并招致恶果。
现代使用中,该词常出现在道德教育、社会评论等语境。如语言学家王力在《中国俗语研究》中指出,此类词汇反映了汉语“以形象喻抽象”的修辞传统,通过夸张的即时性强化道德约束力。需要注意的是,其使用多限于口语交流,书面表达中更常使用“自食其果”“咎由自取”等规范成语。
“活眼现报”是一个汉语成语,以下是详细解释:
指现世的报应,强调人在活着时因自身行为而直接遭受的后果。
词义构成
用法与语境
语言特点
部分低权威性网页(如)误将其解释为“观察敏锐及时报告”,实为对成语结构的错误拆分,需以权威释义为准。
安舒邦壤不应裁核参诘长条巉岩城辇程试醇悫徂晖刀靶短衣匹马繁多泛滥風光好風光月霽富农格心公储宫奴官戒恚訾姜牙俭省蹇偃据依闿切滥觞老调重弹劳苦功高淩雨遴汰硉矹甿税明刑弼教磨揉南菜溺毙皮软乾闼迁召书扉说事竖议缩缩蹑蹑太山庭论托附荼荠袜额外边网瘾武锐无涯之戚物役暇遑显朝线装书小斗