[bear a grudge;nurse a grievance] 心怀怨恨
心怀怨恨。《后汉书·南蛮传》：“﹝ 板楯 ﹞含怨呼天，叩心穷谷。” 唐 吴少微 《怨歌行》：“城南有怨妇，含怨倚兰丛。”《红楼梦》第五八回：“因 文官 等一干人，或心性高傲，或倚势凌下……因此众婆子含怨。” 鲁迅 《且介亭杂文末编·“************”（四）》引 高越天 文：“似这样丢脸的事情，我想不独含怨泉下的 洪经略 要大吃一惊，凡一班吃里爬外，枪口向内的狼鼠之辈，读此亦当憬然而悟矣。”
“含怨”是一个汉语复合词，由“含”和“怨”两个语素构成。根据《现代汉语词典》（第七版）的定义，“含”表示“藏在里面，包含”，“怨”指“仇恨、不满的情绪”，因此“含怨”指“心怀怨恨而未表露或未得到疏解的心理状态”。
从构词法分析，“含怨”属于动宾结构复合词，其中“含”为动词性语素，“怨”作宾语，整体表达“将怨恨情绪内隐”的持续状态。中国社会科学院语言研究所《现代汉语动词用法词典》指出，这类情感动词多用于描述人物心理活动的潜藏性。
在语义层面，“含怨”包含三个核心要素：
近义词对比显示，“怀恨”侧重长期记忆的仇恨，“积怨”强调怨恨的累积过程，“隐恨”与“含怨”最为接近，但“隐恨”更多用于书面语境。北京大学中文系《现代汉语同义词词典》特别区分了这些词语的语用差异。
典型用法示例如《红楼梦》第三十四回“宝玉含怨摔玉”的描写，中国艺术研究院红学研究所注解此处“含怨”生动刻画了人物复杂心理层次。现代汉语中常见于“含怨而死”“含怨终生”等四字格结构，多用于文学描写和人物心理分析。
参考文献：
“含怨”是一个汉语词语，指心中怀有怨恨或不满情绪，通常用于形容因长期压抑而未能表露的负面情感。以下是详细解析：
若需进一步探究古籍原文或现代文学作品中的具体用例，可查阅《后汉书》《红楼梦》等文献。
拔伦碧玉年驰蹂春缬错衡呆重当敌大宛马遁避顿口拙腮鹅行鸭步菲微扶危定倾格色关老爷画案家丞节季竟世金玉锦绣绝景脍炙人口苦不堪言括夺喇叭筒喇喇蛄,拉拉蛄爁炎老弱连歳醴杯淋漉临行离数六尺之托六出纷飞秒忽墨笔墨妙亭旁迕皮赖青檮青稻让居让梨弱袂三小凤凰沙木省气室怒市色泰豆太亲翁天启提摄讬铎托业往体瓦散无俾謏訹