吃明不吃暗的意思、吃明不吃暗的详细解释

吃明不吃暗的解释

谓要明做不要暗做。元秦简夫《东堂老》第一折：“不要黑地里交与他钞，黑地里交钞，着人瞒过了。常言道：吃明不吃暗。你把弔窗与我推开。”

“吃明不吃暗”是一个汉语俗语，其核心含义指人在利益往来中更愿意接受公开、正当的报酬或好处，而拒绝暗中进行的、不透明的交易。这一表达体现了传统价值观中对“光明磊落”行为的推崇，常用于描述职场、商业等场景中坚守原则的态度。

从语义构成分析：

根据《现代汉语词典》（商务印书馆，第7版）对“明”“暗”的释义延伸，该俗语符合汉语中通过反义词对举强化表意的修辞特点。在应用场景中，常见于拒绝商业贿赂时表明立场，如“我们做生意讲究吃明不吃暗，该拿的佣金写进合同，不该拿的分文不取”。

《中华俗语大辞典》（上海辞书出版社）收录类似表述时指出，这类俗语反映了中国传统文化中对“君子爱财，取之有道”价值观的传承。需要注意的是，该表达具有口语化特征，在正式文书中建议使用“遵守明账制度”“拒绝暗箱操作”等规范化表述。

“吃明不吃暗”是一个汉语成语，其含义和用法可从以下几个方面解析：

该成语的核心意思是主张事情要公开透明地处理，而不要暗中操作。其字面可理解为“宁愿接受明处的得失，也不愿涉及暗处的算计”。

源自元代秦简夫所著杂剧《东堂老》第一折，原文描写交易场景时提到：

“不要黑地里交与他钞，常言道：吃明不吃暗。你把弔窗与我推开。” 此处强调交易应在明亮处进行，避免因暗中操作导致钱财被瞒骗。

需注意该成语在现代使用频率较低，部分词典（如）将其列为「词语」而非严格意义上的成语。其衍生含义在不同语境中可能存在细微差异，但核心始终围绕「明暗对比」展开。