
据《汉武故事》, 汉武帝 尝巡幸 河东郡 ,在 汾水 楼船上与群臣宴饮,自作《秋风辞》,中有“泛楼舡兮济 汾河 ,横中流兮扬素波”句。后因以“横汾”为典,用以称颂皇帝或其作品。 唐 张说 《奉和圣制暇日与兄弟同游兴庆宫作应制》:“ 汉武 横 汾 日, 周王 宴 镐 年。” 明 屠隆 《綵毫记·为国荐贤》:“燕 镐 皇恩渥,横 汾 圣藻雄。” 蒋士超 《秋日百花洲绝句》:“欲唱横 汾 追 汉武 ,已无十万水犀军。”
"横汾"一词源于汉武帝刘彻所作《秋风辞》中的"泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波",本义指横渡汾水,后衍生出帝王巡游、盛事雅集的象征意义。该词作为汉语典故词汇,具有三重释义:
一、地理行为概念 特指古代帝王渡汾水的行为,常见于史书记载。如《汉书·武帝纪》记载元鼎四年(前113年)武帝乘楼船横渡汾河,在汾阴祭祀后土祠的史实,这种帝王巡狩行为被后世文人提炼为典故。
二、文学意象符号 在诗词创作中演变为固定意象,既承载着怀古幽思,又寄托着壮游情怀。元代元好问《木兰花慢》词中"横汾寂寞,当年箫鼓,荒烟依旧平楚"即化用此典,通过今昔对比营造苍茫意境,此用法可参考《全金元词》。
三、文化记忆载体 作为古代帝王文化的重要组成部分,该词关联着"汾阴祀后土"的国家祭祀传统。据《资治通鉴》卷二十记载,汉武帝此次巡游引发了汉代规模最大的辞赋创作活动,形成独特的文化记忆符号。
该词的语义演变轨迹清晰呈现了汉语词汇从具体行为到抽象意象的发展规律,其典故化过程印证了汉语词汇系统"以典化词"的生成机制。现代《汉语大词典》第七卷第1432页收录该词条时,特别标注其源自《文选·秋风辞》的文学渊源。
“横汾”是一个源自历史典故的词语,其含义和用法可通过以下要点解析:
词源与典故
该词出自汉武帝刘彻的《秋风辞》,其中“泛楼舡兮济汾河,横中流兮扬素波”一句,描述了汉武帝乘楼船巡游汾河、横渡中流的场景。这一场景因汉武帝的帝王身份而具有象征意义,后逐渐演化为对帝王功绩或皇家作品的称颂。
本义与引申义
文学引用与用例
唐代张说在《奉和圣制暇日与兄弟同游兴庆宫作应制》中写道“汉武横汾日,周王宴镐年”,将汉武帝巡游汾河与周王宴饮镐京并列,突出帝王功业。明代屠隆的戏曲《綵毫记》亦用此典,彰显皇家气象。
使用场景
该词多用于古代诗文,现代语境中罕见。其核心用法仍围绕“称颂帝王”或“追忆历史盛事”,如近代蒋士超诗句“欲唱横汾追汉武”,借典表达对强盛时代的怀念。
辨析与补充
“横汾”并非独立词汇,需结合具体语境理解。例如,单纯描述地理方位时,“横”与“汾”可能分开使用,但作为典故时则特指汉武帝事迹。
总结来看,“横汾”是通过帝王活动衍生出的文化符号,承载了历史记忆与文学赞誉的双重内涵。
柏舟之誓本券碧李踳驳代签點璧迭联帝记反朴返盐汾晋浮世抚院公讳还纳恒民虎阚货币市场江城将种骄偷解子泾渭分明沮气敛费立谈鸾丝率土之滨虐疾溺信逆修呕鵶盘错柈杅球蛋白气压榷网渠挐沙蛤上兑社场沈雷身首异处沈整时化受辱书桌算商套子踏硬跳身鹈峰蜿蜒猥蒙无量佛挦毛捣鬓线靴晓达小会同