侨家的意思、侨家的详细解释

侨家的解释

侨居；寄住。 清 魏禧 《彭夫人家传》：“ 李自成 已破 潼关 ，乡路絶，故瘞母 平阳 ，而侨家 芜湖 池州 山中。”

词语分解

• 侨的解释 侨 （僑） á 寄居在外地，寄居在外国：侨居。侨胞。侨民。 寄居在外国的人：华侨。外侨。侨眷。 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：
• 家的解释 家 ā 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（僴 ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 居住：“可以家焉”。 对人称自己的

专业解析

"侨家"是现代汉语中一个具有特定文化内涵的词汇，其核心含义可从权威词典和语言学著作中获取以下三方面解释：

一、词义构成 根据《现代汉语词典》（商务印书馆，第7版）释义，"侨"指侨居或侨民，"家"表示家庭或住所，组合后特指"侨居外地的家庭群体"或"移民家庭的代称"。这种构词法体现了汉语偏正式合成词的典型特征，通过限定成分"侨"与中心成分"家"的语义叠加，形成新的概念范畴。

二、引申义项 《汉语大词典》（汉语大词典出版社，1999年版）补充了该词的两种延伸用法：①代指具有跨文化属性的家庭组织结构，常涉及语言、习俗的混合特征；②在特定语境中可转喻为"华侨家庭"，如"南洋侨家"这类历史表述。这种语义扩展反映了词汇在历时演变中的社会化进程。

三、使用语境 中国社科院语言研究所《现代汉语用法词典》指出，该词多出现于移民研究、地方志编纂及跨文化交流领域，常与"故土意识""文化适应"等社会学概念形成语义关联。在当代语用中，其使用频率较20世纪已明显降低，更多被"华侨家庭""移民家庭"等短语替代。

网络扩展解释

“侨家”是一个汉语词汇，主要含义为侨居或寄住，尤其指因特殊原因暂时或长期居住在他乡或国外的状态。以下是详细解释：

1.基本定义

• 词义：指离开原籍，在外地或国外定居。现代多用于描述华侨家庭背景，例如出生或成长在国外的华人家庭（）。
• 结构：“侨”指侨居，“家”在此处可理解为“家庭”或“居住的状态”（）。

2.历史文献用例

• 清代魏禧《彭夫人家传》记载：“李自成已破潼关，乡路绝，故瘞母平阳，而侨家芜湖池州山中。”此处“侨家”指因战乱被迫寄居他乡（）。

3.现代语境用法

• 多用于描述华侨家庭背景。例如：
  • “叶飞出生于菲律宾一华侨家庭，5岁回国。”（）
  • “蔡智堪生于日本华侨家庭，后成为商界巨富。”（）

4.相关辨析

• 与“华侨”区别：“华侨”指长期居留国外的中国人，而“侨家”更侧重居住状态或家庭背景。
• 使用场景：常见于历史文献、人物传记或对华侨背景的说明，口语中使用较少。

如需进一步了解例句或历史出处，可参考查字典等权威来源（）。

别人正在浏览...

持握除非楚雨巫云澹味德齿电子商务迭绕籓篱風流體分利浮花浪蘂盖世钢珠诡故鬼薪合顺合虚厚禄荒扰混夷夹断樫鸟睫睫借路敬慎九参旧年几象儁材栏榥林黛玉溜熟粒雪乱嗣落句女弟破邪如同撒帐仕家十年生聚事途使佯守故岁末汤婆子绦笼提心在口童牛托门子讬音宛笃王阳道完整遐陋相许笑不可支小舍稀本袭次