
(1).犹冷冷。 茅盾 《子夜》七:“ 屠维岳 依然冷幽幽的微笑,总是不说话。” 茅盾 《霜叶红似二月花》三:“忽听得那‘看守人’冷幽幽说道:‘老太太要给 许 家的 静妹妹 做媒呢!’”参见“ 冷冷 ”。
(2).犹冷飕飕。 殷夫 《流浪人短歌》:“冷幽幽的微风袭上胸口,呵,我只穿着一件衬衫,身旁走动着金的衣,珠的纽,落拓的穷人也要逛夜来。”
"冷幽幽"是现代汉语中一个形容词性短语,其语义内涵可从三方面解析:
一、核心语义 该词由"冷"与"幽幽"复合构成。"冷"本指温度低于体温的状态,《说文解字》释为"寒也";"幽幽"在《汉语叠音词词典》中标注为"形容深远、微弱"。组合后形成三层递进含义:
二、语用特征 根据《现代汉语虚词词典》分析:
三、历时演变 《汉语大词典》记载其最早见于明代话本,原指器物寒光,清代《红楼梦》扩展至环境描写,现当代文学完成情感义项衍生,形成现代汉语的多元用法体系。
参考文献: 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆
汉语大词典编纂处《汉语大词典》上海辞书出版社
李行健《现代汉语规范词典》外语教学与研究出版社
“冷幽幽”是一个汉语形容词,其含义可从以下三方面解析:
1. 基本释义
2. 文学应用 在文学作品中常被用于渲染场景或人物情绪。例如:
茅盾《子夜》中描写:“屠维岳依然冷幽幽地微笑,总是不说话。”
网络小说例句:“她冷幽幽的声音仿佛来自冰谷里的回音。”
3. 方言特色 在宁波方言中,“冷幽幽”特指“冷得舒服”的体感,属于地域性表达,与普通话中略带贬义的用法不同。
补充说明
该词由“冷”与“幽幽”组合而成:“冷”突出温度或情感的低沉,“幽幽”则强化了静谧、深远的意境。使用时需结合语境判断具体含义。
白椎霸政变风傧豆産利颤慄齿弊舌存疮疡炊家子嵯峨得己钓楫堤塘躲猾儿烦字汗浃悍吏骅骝皇城毁约火虞户限为穿鹄驭兼两节变岁移竞聘卷宗决战拒谏隽楚巨人长德孔释苦空髡奴赖好赖体莱田飂泪冥征南宫舍人匿行怕是毗沙门天王求神拜佛缺襟袍人理山朶伤化慎核设心处虑示唆竖井颂埙踏肩外户子忘本偎陇儿违谕乌鸦嘴邪涎