月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

赖蒙的意思、赖蒙的详细解释

关键字:

赖蒙的解释

敬词。幸而蒙受。 汉 王褒 《洞箫赋》:“赖蒙圣化,从容中道,乐不滛兮。”《魏书·刑罚志》:“赖蒙大宥,身命获全。”

词语分解

专业解析

"赖蒙"是一个较为罕见的文言复合词,现代汉语中已极少使用。其核心含义可拆解为:

  1. 字义解析

    • 赖:本义指依靠、仰仗。《说文解字》释为“赢也”,引申为依赖、幸亏、得益等义。
    • 蒙:本义指覆盖(如“蒙盖”),引申为承受、遭受、承蒙(表示受到恩惠或关照)等义。《说文解字》释为“王女也”(一种草名),但其“覆盖、承受”义在古籍中应用广泛。
  2. 复合词义 “赖蒙”结合了“赖”的“依赖、幸亏”和“蒙”的“承受、承蒙”之意,表示“依赖并承受(他人的恩惠、帮助或庇佑)”,带有强烈的感恩色彩。它强调主体因仰仗、依靠外力(通常指上位者、恩人、某种庇佑力量)而获得好处或渡过难关。

  3. 用法与语境

    • 主要用于古代文献、书信用语或特定方言中,表达对他人的帮助、恩典或某种庇佑力量的感激之情。
    • 常出现在表达谢意或陈述受惠经历的句子中,如“赖蒙恩庇,得以保全”。
    • 其语义重心在于表达“幸亏得到…的帮助/庇佑”。

“赖蒙”是一个文言色彩浓厚的词语,意指依赖并承受(他人的恩惠、帮助或庇佑),核心在于表达因仰仗外力而获益或免灾,并对此心怀感激。其使用在现代汉语中已基本被“承蒙”、“幸亏”、“多亏”、“仰赖”等词替代。

参考资料:

网络扩展解释

“赖蒙”是一个古代汉语中的敬词,其含义和用法可概括如下:

一、基本释义

“赖蒙”指“幸而蒙受”,用于表达对他人恩惠或庇护的感激,带有谦恭、敬重的语气。例如:

二、字义分解

  1. 赖(lài):依赖、仰仗,如“完成任务有赖于众人努力”;
  2. 蒙(méng/mēng):承受、受恩,如“承蒙关照”或“蒙受恩惠”。

三、现代使用

该词属文言用法,现代汉语中已罕见,多见于古籍或仿古语境。其注音存在两种可能:lài mēng或lài méng,但多数资料采用后者。

如需进一步了解例句或古籍出处,可参考《洞箫赋》《魏书》等文献。

别人正在浏览...

襃厚伯啚踩钢索采莲子柴米油盐酱醋茶儳儳缠商斥地醇源攒盒旦暮入地倒下殿呵敌忾斗腕朵殿丰颅搆祸顾属嚾流货主护秃骄丁家支悸栗精的沮败吭声贶临老慵粮料使流水不腐,户枢不蝼六铢钱落英没是处旻天炮炼青箭青远清重期周稔恶入声三舍三身上留田生料失和失志淑嫮岁殚绥祭鼗鼓誊録天高听卑吞剥诬逮五山献赋