月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

攒盒的意思、攒盒的详细解释

关键字:

攒盒的解释

[a box for containing sweets] 盛各种果脯、果饵的一种分格的盒子

详细解释

亦作“ 攒合 ”。一种分成多格用以盛糕点果肴等食物的盘盒。 明 徐渭 《女状元》第四出:“叫 黄老爷 那人进来,脱了圆领,衙内去取个攒盒,俺们坐一坐。”《醒世姻缘传》第十四回:“顿下极热的酒,果子、按酒、攒盒摆得齐齐整整的。”

词语分解

专业解析

攒盒(cuán hé)是传统中式器具,指一种分层分格、用于盛放多种食物的盒状容器。其核心特征在于将不同品类的点心、果品或小菜分置于独立小格中,既保持食物风味不混杂,又体现聚集陈列之美。以下是详细释义:

一、本义解析

  1. 形制功能

    攒盒通常为圆形或多边形木制/漆器盒,内设多个扇形或方形小格,中心常设圆格。古人宴饮时用于集中摆放蜜饯、干果、糕点等茶食,方便取用且兼具装饰性。明代《金瓶梅词话》便有“一盒果馅顶皮酥、一盒酥油泡螺”置于攒盒的记载。

  2. 词源释义

    “攒”取“聚拢”之意(《说文解字》:攒,聚也),“盒”为盛物器皿。二字组合强调“集多样于一体”的特性。《汉语大词典》释为:“一种分成多格用以盛糕点果肴等食物的盘盒”。

二、文化内涵

  1. 礼仪象征

    清代贵族使用紫檀、剔红等名贵材质攒盒,象征“合聚圆满”的礼仪文化。故宫博物院藏清代黑漆描金桃式攒盒,以桃形喻寿,九格陈设暗合“九如”吉兆。

  2. 文学意象

    《红楼梦》第四十一回描写攒盒盛放“藕粉桂糖糕”“松穰鹅油卷”等点心,反映清代世家精致的饮食美学,成为研究明清生活史的重要物证。

三、现代承袭

当代餐饮业沿用攒盒形制开发“九宫格点心盒”,并衍生出“攒盒”比喻义——如“文化攒盒”指多元文化交融场景(《语言文字报》2023年)。传统工艺则多见于非遗漆器作品,如福州脱胎漆器攒盒仍保留榫卯嵌格技艺。


参考文献

  1. 《金瓶梅词话》万历刻本(影印本),文学古籍刊行社
  2. 《汉语大词典》"攒盒"词条,商务印书馆在线版
  3. 故宫博物院官网“清代饮食器具”数字库
  4. 曹雪芹《红楼梦》人民文学出版社注释本
  5. 王世襄《髹饰录解说:中国传统漆工艺研究》,生活·读书·新知三联书店

网络扩展解释

“攒盒”是传统中式器具,主要用于盛放糕点、果品等食物。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    攒盒(cuán hé)指一种分格设计的盒或盘,用于分类存放果脯、蜜饯、糕点等食品。其结构特点是将容器分隔成多个小格,便于同时陈列不同种类的食物。英文可译为“a box for containing sweets”(盛放甜食的盒子),但实际用途更广泛。

  2. 历史与用途
    攒盒常见于明清时期,是待客或节庆时摆放零食的器具。例如《二刻拍案惊奇》提到用攒盒装酒菜,《红楼梦》中也有相关描述,反映其在古代饮食文化中的实用性和礼仪性。

  3. 结构与材质

    • 分格设计:通常为圆形或方形,内部设有多层或放射状隔断,避免食物混杂。
    • 材质多样:传统攒盒多为漆器、木制或陶瓷,富贵人家可能使用金银镶嵌款式。
  4. 文学与文化意义
    攒盒不仅是实用器具,也象征传统生活美学。明代徐渭的戏剧《女状元》和清代《醒世姻缘传》均提及攒盒,佐证其在古代社会场景中的普及。

攒盒融合功能性与艺术性,是中华传统饮食文化的重要载体。如需进一步了解其形制演变,可参考《汉典》等权威辞书。

别人正在浏览...

哀情敖庾扳动杯珓辩雪柴祭驰趋雠正春闺大吃八喝鹗睨凡界番族拱听龟厌不告锅魁果藕还迳汉制璜璜胡妖较固几神鸠合矩步方行军机浚濑款玩怜眷六工毛笔免粟磨对尼站佩玉圮毁暴骨铺过扑克牌璞石弃财气愤填膺穹元屈笔惹口面瑞曲善卷设法盛力松腻天毕透光颓裂穨龄踠足五土五畤香波像夹衔恤