关键字：

凯旋而归的解释

打仗得胜后返回。

词语分解

• 凯旋的解释 打仗得胜后返回详细解释战争获胜，军队奏着得胜乐曲归来。亦泛指获胜归来。 南朝 宋 谢灵运 《撰征赋》：“愿 关 鄴 之遄清，迟华鑾之凯旋。” 唐 宋之问 《军中人日登高赠房明府》诗：“闻道凯
• 归的解释 归 （歸） ī 返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（媙 ）（回家探亲）。归真反璞。 还给：归还。物归原主。 趋向，去往：归附。众望所归。 合并，或集中于一类，或集中于一地：

专业解析

"凯旋而归"是一个常用的汉语成语，其核心含义是指军队或参赛者获得胜利后返回。以下从词典角度对其详细解释：

---

一、词语构成与字义解析

1. 凯旋

   “凯”指胜利的乐歌，“旋”意为返回。“凯旋”本义指奏着胜利乐曲归来，强调获胜后返回的过程。《现代汉语词典》明确“凯旋”即“战胜归来”。

2. 而归

   “而”为连词，表承接；“归”即返回。此处“而归”与“凯旋”语义重复，属冗余表达。

---

二、整体释义与用法特征

• 核心语义：胜利后返回，含双重喜庆色彩（胜+归）。
• 冗余性争议：

  因“凯旋”已包含“归来”义（如《辞海》释“凯”为“军队得胜所奏之乐”，引申为胜利归来），故“而归”属赘余。语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》中指出此类用法为“叠加强调”，属约定俗成。

• 使用场景：

  多用于描述军队、体育竞赛等重大胜利场景（例：奥运健儿凯旋而归）。

---

三、权威词典佐证

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   凯旋：战胜归来。

   注：未收录“凯旋而归”，印证其冗余性。

2. 《汉语大词典》

   凯旋：战争获胜，军队奏歌而归。

   引申指竞赛获胜归来。

---

四、规范使用建议

在严谨语境中（如学术写作），建议使用“凯旋”以符合语言经济性原则；日常表达中“凯旋而归”因沿用广泛，亦被接受。

权威参考来源：

• 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆.
• 夏征农, 陈至立.《辞海》（第7版）. 上海辞书出版社.

  （注：因版权限制未提供链接，请通过官方渠道查阅纸质或授权电子版词典）

网络扩展解释

关于“凯旋而归”的详细解释如下：

一、基本词义

“凯旋而归”由“凯旋”与“而归”组成，字面意为“胜利归来后归来”，属于语义重复的表达。其中：

• 凯旋：指战争或竞赛获胜后奏乐返回，其中“旋”已包含“归来”之意（《说文解字》中“旋”为“周旋旌旗之指麾”引申为返回）。
• 而归：表示动作的方向性，如“载誉而归”。

二、用法争议

1. 传统观点：权威词典（如《现代汉语词典》）认为“凯旋”本身已含“归来”，叠加“而归”属冗余，应避免使用。
2. 实际使用：该词长期出现在文学作品中，如李晓明《平原枪声》例句：“等把鬼子打走了，你们凯旋归来……”，因此部分语境下可视为强调胜利归来的修辞表达。

三、正确用法建议

• 规范场景（如公文、学术写作）：建议用“凯旋”或“胜利归来”。
• 口语或文学场景：若需增强语气，可酌情使用“凯旋而归”，但需注意可能引发语义重复的争议。

四、近义词与例句

• 近义词：得胜回朝、班师回朝、奏凯而还。
• 例句：

  奥运健儿们从赛场凯旋而归，市民夹道欢迎。（引自）

如需进一步了解成语来源，可查看《平原枪声》原著或语言学相关文献。

别人正在浏览...

办买班氏庐辩灋闭拢并卷城堡储能吊死底漆东宫三太房主飞绡副品纲梢革更虾蟆衣怀山襄陵挟恃锦綉前程究真儿君公剧任开方破狱控陈魁品类见淩烟丽着驴媚贸致门不夜扃眇小南明扭捻弄珠拍手盘费盘石宗偏言平济齐垒啼乌倾盖之交畎亩染后日差桑寄生设铎水涯朔日耸肩耸劝酸感僮部推陈致新土壤地带性王赋望慕威仪师