门不夜扃的意思、门不夜扃的详细解释
门不夜扃的解释
见“ 门不夜关 ”。
词语分解
- 门的解释 门 （門） é 建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：门儿。门口。开门见山。 形状或作用像门的东西：电门。 途径，诀窍：门径。门道儿。 旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭：门第。门风
- 扃的解释 扃 ō 从外面关门的闩、钩等：扃键（锁钥）。 上闩，关门：和门昼扃。 门户：步于山扃。 笔画数：； 部首：户； 笔顺编号：
专业解析
门不夜扃
“门不夜扃”是一个汉语成语，字面意为“夜间无需关闭门户”，深层指代社会秩序安定、民风淳朴，百姓无需担忧盗窃或动乱。其核心含义如下：
-
字义解析
- 门：指房屋或城邑的入口。
- 不夜：夜间不必。
- 扃（jiōng）：原指门闩，引申为“关闭门户”。
整体强调夜间无需锁门，象征社会环境高度安全。
-
典故溯源
该成语源自南朝史学家范晔的《后汉书·东夷传》：“及施八条之约，使人知禁，遂乃邑无淫盗，门不夜扃。” 描述古代东夷地区（今朝鲜半岛）在律法教化下，民风清明，治安极佳，百姓夜不闭户的景象。
-
语义延伸
后世以此形容社会治理有序、道德风尚高尚的理想状态。例如唐代《陈书》载：“政令清静，邑居不扰，门不夜扃，道无拾遗”，进一步强化其“太平盛世”的象征意义。
-
现代应用
当代语境中，“门不夜扃”常用于赞颂和谐社会或安定局面，如描述乡村治理成效时称：“推行法治后，该村治安焕然一新，几近门不夜扃。”
权威参考来源
- 《后汉书·东夷传》原文（中华书局点校本）：国学大师《后汉书》原文
- 《汉语大词典》（商务印书馆）释义：“形容社会安宁，夜不闭户。”
- 《中国成语大辞典》（上海辞书出版社）用例分析。
网络扩展解释
“门不夜扃”是一个汉语成语，读音为mén bù yè jiōng，用于形容社会安宁、治安良好，夜晚无需关闭门户防盗。以下为详细解析：
基本释义
- 字面含义：
“扃”指门闩或门户。字面意为“夜晚不用上锁关门”，比喻社会风气清明，盗贼绝迹。
- 引申意义：
强调社会治理有序，百姓安居乐业，达到“夜不闭户”的理想状态。
出处与背景
- 历史文献：
最早出自南朝宋·范晔《后汉书·东夷传论》：“及施八条之约，使人知禁，遂乃邑无淫盗，门不夜扃。”
文中提到，通过律法约束（“八条之约”），社会秩序井然，民众自觉守法，无需防盗。
- 文化背景：
常用于赞颂太平盛世或治理有方的社会环境。
用法与示例
- 语法功能：
多作宾语、定语，用于书面语境。
例：“唐朝鼎盛时期，百姓门不夜扃，路不拾遗。”
- 近义成语：
“夜不闭户”“门不夜关”（二者含义相近，可替换使用）。
英文翻译
- 直译：
There's no need to close doors at night.
- 意译：
A society so secure that doors remain unlocked at night.
补充说明
该成语在现代多用于历史描述或文学创作，强调对和谐社会的向往。若需更多例句或相关典故，可参考《后汉书》原文或权威词典（如汉典、搜狗百科）。
别人正在浏览...
柏乡败浥包畜倍称参微惝怳茶锈城垛口逞兴冲风破浪冲天礮寸土弹兑堆垛方良防侍非洲丰烈过五关斩六将合度横历后贤活业狐赵饯花简阙贱屯救患挤洗卷席拘局匡谷量力而为六列刘伶锸楼辇马胡子盲妹面饰慏悜茉莉劘砺戎戒塞鴈三从兄弟上主事利收果舒凫水仙王说不上私鈚头俗野太老师韬谲陀罗骠望鹄台香华显微阐幽西鄙
