没摆拨的意思、没摆拨的详细解释

没摆拨的解释

犹没摆布。《古今小说·宋四公大闹禁魂张》：“到明日天晓起来，头边不见了细软包儿。正在那里没摆拨，只见店小二来説道：‘公公，昨夜同公公来的官人来相见。’”参见“ 没摆佈 ”。

没的解释没 é 无：没有。没用。没关系。没词儿。没精打采。没心没肺。不曾，未：没有来过。不够，不如：汽车没飞机快。出有没 ò 隐在水中：沉没。没顶之灾。隐藏，消失：埋没。没落。漫过，高过：水没了
摆拨的解释 .撇开；摆脱。南朝宋刘义庆《世说新语·政事》：“我今故与林公来相看，望卿摆拨常务，应对玄言，那得方低头看此耶？” 宋陆游《晓登千峰榭》诗：“只道文书无了日，也能摆拨上层臺。” 明

"没摆拨"的汉语词典释义与方言探析

"没摆拨"（读音：méi bǎi bō）是一个具有鲜明地域特色的方言词汇，主要通行于中国山西省等晋语区。其核心含义指没有办法、无计可施、束手无策的状态，常用来形容面对困难或问题时找不到解决途径的窘境。以下从语义、用法及语源角度进行详细解析：

基本词义
"没"表示否定，即"没有"；"摆拨"指"处理、安排、处置"。组合后"没摆拨"直译为"没有处理的办法"，引申为毫无办法、无法应付。

例句：这事太难了，我真真儿是没摆拨咧。（这事太难了，我实在没办法了。）
情感色彩
该词隐含无奈、焦急或懊恼的情绪，多用于口语场景，强调主观能动性的丧失。例如面对突发困境时感叹："这可没摆拨了！"

"没摆拨"属于晋语（山西及周边地区方言）的典型词汇，其构词方式体现了方言的生动性：

《汉语方言大词典》（中华书局）
收录"没摆拨"为晋语特色词条，释义："没有办法；无可奈何。"

（来源：许宝华、宫田一郎主编. 汉语方言大词典. 中华书局, 1999.）
《山西方言重点研究丛书》
指出"摆拨"在晋语中保留古汉语"摆布"的引申义，否定形式"没摆拨"凸显方言对动作行为否定的简洁性。

（来源：乔全生. 晋方言语法研究. 商务印书馆, 2000.）

与普通话的"没办法""无计可施"相比，"没摆拨"更具乡土气息和情感张力，常见于以下语境：

结语

"没摆拨"是晋语区承载地域文化的活态词汇，其语义凝结了民众对生活困境的直观表达。理解此类方言词，需结合地方语言生态及历史语境，方能深入把握其文化内涵。

“没摆拨”是一个汉语词语，读音为méi bǎi bō（注音：ㄇㄟˊ ㄅㄞˇ ㄅㄛ），以下是其详细解释：

“没摆拨”意为“没有处理办法” 或“处于无措的困境”，相当于“没摆布”。该词常见于古典文学作品，用于描述人在面对突发状况或难题时，因缺乏应对方法而感到困惑的状态。

出处：明代冯梦龙《古今小说·宋四公大闹禁魂张》中，曾用此词描述角色因财物失窃而手足无措的情景：

“到明日天晓起来，头边不见了细软包儿。正在那里没摆拨，只见店小二来説道：‘公公，昨夜同公公来的官人来相见。’”

多用于描述突发状况下的慌乱或缺乏计划性，例如：

部分现代解释（如“形容没有主见”）可能为引申义，但古典文献中更强调“缺乏应对方法”的语境。建议结合具体文本理解其含义。