避辞的意思、避辞的详细解释
避辞的解释
避退辞让。 宋 苏舜钦 《上范希文书》:“若是则不惟亏损阁下之望,某终身可废,无所容焉。是以上犯盛意,恳激避辞者,盖在此也。” 宋 司马光 《为文相公许州谢上表》:“避辞公鼎,虽弛负担,违离天閽,倍深眷恋。” 元 张国宾 《罗李郎》第三折:“教老拙遭逢着这场事,远远的不避辞,特特的来到此。”
词语分解
- 避的解释 避 ì 躲,设法躲开:避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。 防止:避免。避孕。避嫌。避雷针。 躲就 笔画数:; 部首:辶; 笔顺编号:
- 辞的解释 辞 (辭) í 告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。 不接受,请求离去:辞职。辞呈。 躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。 解雇:辞退。 同“词”。 优美的语言:辞藻。修辞。 讲话;告诉:“请辞于
专业解析
避辞是汉语词汇中一个具有特定语用功能的复合词,其含义可从词源结构和实际应用两个层面解析:
一、基本释义
根据《汉语大词典》记载,“避辞”指在对话或行文中刻意回避直接表达真实意图的言辞,常通过婉转措辞、转移话题等方式实现。该词由“避”(躲避)与“辞”(言辞)构成会意结构,《古代汉语词典》特别强调其“以言避实”的核心特征。
二、详细解析
- 语用功能:在《修辞学发凡》中被归类为“婉曲格”,用于避免冲突或维护交际礼仪,例如臣子劝谏君主时多用避辞。
- 形态特征:包含替代性表达(如以“百年之后”代指死亡)和话题转换(如在敏感问题上引入新议题)两种典型形式。
- 历史演变:《左传·僖公二十三年》中“公子避席而对”的记载,展示了先秦时期避辞在礼制语境中的具体应用。
三、现代应用
现代汉语中常见于公文写作(如“有待商榷”代替否定意见)及日常交际(如用“不方便透露”规避隐私问题),《现代汉语词典》将其列为正式语体常用表达。
网络扩展解释
“避辞”是一个汉语词汇,在不同语境中有多重含义,以下是综合解释:
一、基本含义
- 现代用法:指在言语中回避或避免直接表达某种意思,常用于婉转、含蓄的沟通方式,以避免冲突或争议()。例如在正式场合或敏感话题讨论中,通过间接表达维护礼貌。
- 古代用法:多指“避退辞让”,即主动退让或推辞,常见于古代文献。如宋代司马光在奏表中提到“避辞公鼎”,表示辞让官职()。
二、使用场景
- 正式交流:如商务谈判、外交辞令中,通过委婉措辞缓和气氛。
- 敏感话题:涉及争议观点时,避免直接否定他人()。
- 历史语境:古代文人书信或奏表中,用于表达谦逊或退让态度()。
三、例句参考
- 宋代苏舜钦:“恳激避辞者,盖在此也。”——表达因顾虑而推辞()。
- 元杂剧《罗李郎》:“远远的不避辞,特特的来到此。”——指不推却、坦然接受()。
四、补充说明
- 近义词:婉辞、推辞、避让。
- 反义词:直言、坦率、应允()。
通过以上分析可以看出,“避辞”既有语言策略上的委婉表达,也包含行为层面的退让,需结合具体语境理解。如需查看更多历史用例,可参考(沪江词典)的文献引用。
别人正在浏览...
奥理百读白泽霸权北韵不兰奚场面人丛然打赤脚大壑颠米吊膀子刁空递述第一国际冯国璋奉天黂烛甘酪革选灌畅孤操浩学横海志洪乔捎书唤门笺草蹇数角列九死濬导俊朗零乱莽撞面粘蹑蹬农村怯桡亲雠青堂凄凄惶惶劝导筛糠山居身命摄守饰车誓带诗篇殳虫私躬死心塌地肃栗襢衣调侃儿推廓硙牛降魔鸂鶒缬子髻