月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

僦直的意思、僦直的详细解释

关键字:

僦直的解释

谓雇金,赁金。《后汉书·虞诩传》:“ 詡 乃自将吏士,案行川谷,自 沮 至 下辩 数十里中,皆烧石翦木,开漕船道,以人僦直雇借佣者,於是水运通利,岁省四千餘万。” 宋 洪迈 《夷坚甲志·沉持要登科》:“我 安吉 人,贩米至此,官方需船,不敢归。若得一官人,当不取其僦直。” 明 冯梦龙 《智囊补·上智·范槚》:“今以旗甲守舡,而用其十人为夫,彼利得僦直,趋役必喜,第须一纸牌耳。”

词语分解

专业解析

僦直是汉语中的一个古语词汇,由“僦”和“直”二字组合而成,其核心含义指租赁房屋或物品所需支付的租金或费用。以下从词典角度分层解析:


一、单字释义

  1. 僦(jiù)

    指租赁、雇佣的行为。《说文解字》释为“赁也”,即通过支付报酬获取他人物品或服务的临时使用权。

    来源:《汉语大词典》(商务印书馆)

  2. 直(zhí)

    此处通“值”,指代价、费用。《广雅·释诂》注:“直,当也”,引申为应付的报酬。

    来源:《辞源》(修订本)


二、组合释义

“僦直”为偏正结构,意为“因僦(租赁)而产生的直(费用)”。古典文献中多用于描述房屋、车马等租赁开销。例如:

《新唐书·食货志》:“市肆邸店,僦直屡增。”

(释义:市场中店铺的租金不断上涨)

来源:《古代汉语词典》(中华书局)


三、词义演变


四、现代应用

该词属书面语遗存,今多见于历史文献研究、古汉语教学及书法题跋,日常口语已被“租金”“赁金”取代。其使用需结合具体语境,避免与现代词汇“直”的本义混淆。

例:古籍校注中常见“僦直高昂,民不堪负”等表述。

来源:《现代汉语词典》(第7版)


五、权威参考

  1. 《汉语大词典》:定义“僦直”为“租赁的报酬”。
  2. 《王力古汉语字典》:强调“直”通假“值”的经济属性。
  3. 《故训汇纂》:收录汉唐注疏中“僦直”的用法实例。

(注:因古籍文献无直接网络链接,来源标注纸质辞书名称以保权威性。)

网络扩展解释

“僦直”是一个古汉语词汇,由“僦”和“直”二字组成,具体含义如下:

  1. 字义拆解

    • 僦:意为“租赁”或“雇佣”,如《说文解字》中解释为“赁也”,常见于“僦屋”(租屋)、“僦费”(租金)等词。
    • 直:此处通“值”,指“费用”或“价格”,如《史记》中“直四十万”即“价值四十万”。
  2. 合义解析
    “僦直”即“租赁的费用”,可理解为租金或雇佣所需支付的款项。例如,古代文献中可能用“僦直”表示租借房屋、车马等物品的费用。

  3. 使用场景
    该词多见于历史文献或特定语境,现代汉语中已罕见。若在古籍中遇到,需结合上下文进一步确认具体指向(如租赁类型、支付方式等)。

若您有具体出处或语境,建议提供更多信息以便精准解释。对于生僻古汉语词汇,查阅《汉语大词典》或专业文献会更可靠。

别人正在浏览...

阿助谤刺剥坐背山起楼逼臣邠国碧溪摐金瓷瓶担舁大役锻压独乐鹅口白疮娥陵氏讽说耕斸馉餔国无宁日豪猪黑衣宏杰回乾就湿回青虎目豕喙监市兼诣浇墓家削几头酒九溟咎殃狙害老太太脸波慢法毛嫔母权制牌照翩蹮轻软虬梭鹊石人正任重至远三尺僮三元里纱布潸潸世道人情数不清顺天者存,逆天者亡缩水谈咏踏筵听话儿挺专土刑危樯虾目