月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

僦直的意思、僦直的詳細解釋

關鍵字:

僦直的解釋

謂雇金,賃金。《後漢書·虞诩傳》:“ 詡 乃自将吏士,案行川谷,自 沮 至 下辯 數十裡中,皆燒石翦木,開漕船道,以人僦直雇借傭者,於是水運通利,歲省四千餘萬。” 宋 洪邁 《夷堅甲志·沉持要登科》:“我 安吉 人,販米至此,官方需船,不敢歸。若得一官人,當不取其僦直。” 明 馮夢龍 《智囊補·上智·範槚》:“今以旗甲守舡,而用其十人為夫,彼利得僦直,趨役必喜,第須一紙牌耳。”

詞語分解

專業解析

僦直是漢語中的一個古語詞彙,由“僦”和“直”二字組合而成,其核心含義指租賃房屋或物品所需支付的租金或費用。以下從詞典角度分層解析:


一、單字釋義

  1. 僦(jiù)

    指租賃、雇傭的行為。《說文解字》釋為“賃也”,即通過支付報酬獲取他人物品或服務的臨時使用權。

    來源:《漢語大詞典》(商務印書館)

  2. 直(zhí)

    此處通“值”,指代價、費用。《廣雅·釋诂》注:“直,當也”,引申為應付的報酬。

    來源:《辭源》(修訂本)


二、組合釋義

“僦直”為偏正結構,意為“因僦(租賃)而産生的直(費用)”。古典文獻中多用于描述房屋、車馬等租賃開銷。例如:

《新唐書·食貨志》:“市肆邸店,僦直屢增。”

(釋義:市場中店鋪的租金不斷上漲)

來源:《古代漢語詞典》(中華書局)


三、詞義演變


四、現代應用

該詞屬書面語遺存,今多見于曆史文獻研究、古漢語教學及書法題跋,日常口語已被“租金”“賃金”取代。其使用需結合具體語境,避免與現代詞彙“直”的本義混淆。

例:古籍校注中常見“僦直高昂,民不堪負”等表述。

來源:《現代漢語詞典》(第7版)


五、權威參考

  1. 《漢語大詞典》:定義“僦直”為“租賃的報酬”。
  2. 《王力古漢語字典》:強調“直”通假“值”的經濟屬性。
  3. 《故訓彙纂》:收錄漢唐注疏中“僦直”的用法實例。

(注:因古籍文獻無直接網絡鍊接,來源标注紙質辭書名稱以保權威性。)

網絡擴展解釋

“僦直”是一個古漢語詞彙,由“僦”和“直”二字組成,具體含義如下:

  1. 字義拆解

    • 僦:意為“租賃”或“雇傭”,如《說文解字》中解釋為“賃也”,常見于“僦屋”(租屋)、“僦費”(租金)等詞。
    • 直:此處通“值”,指“費用”或“價格”,如《史記》中“直四十萬”即“價值四十萬”。
  2. 合義解析
    “僦直”即“租賃的費用”,可理解為租金或雇傭所需支付的款項。例如,古代文獻中可能用“僦直”表示租借房屋、車馬等物品的費用。

  3. 使用場景
    該詞多見于曆史文獻或特定語境,現代漢語中已罕見。若在古籍中遇到,需結合上下文進一步确認具體指向(如租賃類型、支付方式等)。

若您有具體出處或語境,建議提供更多信息以便精準解釋。對于生僻古漢語詞彙,查閱《漢語大詞典》或專業文獻會更可靠。

别人正在浏覽...

敗功闆芭伴飯指揮使蚌虎備具贲華避花骢筆誤不日車槥寵樂矗聳竄謀道韻雕刻調斡地理先生多足動物封狼墳山稿紙格抖抖勾除官照含思毫曹呵诘黃螺阍人講樹講诏記録片金鈴句群橘童款慢眉寸明角燈明業尿盆兒霓裳羽衣舞俳優畜之輕滅全量鵲畫弓石籠視爲寇雠霜儉厮捱讨臊鐵甕提齁通情達理違例蕪颣無為天下先誤用憲曹相攙享上