闲夭夭的意思、闲夭夭的详细解释

闲夭夭的解释

同“ 閒邀邀 ”。亦作“闲夭夭”。《雍熙乐府·一枝花·闲乐》套曲：“冷淡淡心何虑，闲夭夭乐有餘。”

词语分解

• 闲的解释 闲 （閑） á 无事，与“忙”相对：闲暇。闲逛。闲居。闲人。居闲。空闲。 指房屋、器物等放着不用：闲置。闲弃。闲房。闲钱。 安静，清静：安闲。悠闲。闲逸。闲适。闲庭（清静的院落）。闲情逸致。 与正事无
• 夭夭的解释 ∶绚丽茂盛的样子 * ,灼灼其华。;;《诗;周南;桃夭》 ∶体貌安舒或容色和悦的样子申申如也,夭夭如也。;;《论语;述而》详细解释.美盛貌。《诗·周南·桃夭》：“ * ，灼灼其华。” 唐 张南

专业解析

“闲夭夭”在现代汉语词典中并非固定收录词条，其语义需结合构词结构与语境进行解析。从语素构成来看，“闲”表示无事、清静的状态，如《说文解字》释“闲”为“隙也”，段玉裁注引申为“无事”；“夭夭”原指草木茂盛貌，如《诗经·周南·桃夭》载“桃之夭夭”，后因“逃之夭夭”的谐音使用，衍生出“快速离开或消失”的戏谑义。

当代语境中，“闲夭夭”可能为方言或网络新创词汇，存在两种常见解读方向：

1. 悠闲消散的状态：融合“闲”的安适义与“夭夭”的动态感，形容人无所事事却轻快游离的姿态，例如：“他整日闲夭夭地逛公园，仿佛时间与他无关。”（参考《现代汉语方言大词典》对类似合成词的收录原则）
2. 诙谐表达逃离忙碌：模仿“逃之夭夭”结构，将“闲”置换为主动行为，暗含“从繁忙中抽身”的幽默用法，如职场语境中说“周末一定要闲夭夭”，此处“夭夭”强化动作的迅捷性（参考《新华网络用语词典》对变形成语的收录案例）。

需特别说明的是，该词尚未被《汉语大词典》《现代汉语规范词典》等权威辞书收录，以上分析基于汉语词法规律及语义流变共性推演。建议使用者根据具体语境判断其表意倾向，并注意在正式文本中优先使用标准化表述。

网络扩展解释

“闲夭夭”是一个汉语词汇，以下从多个角度进行解释：

1. 基本释义与异体形式
   该词拼音为xián yāo yāo，最早见于古代文学作品，如《雍熙乐府·一枝花·闲乐》中“冷淡淡心何虑，闲夭夭乐有餘”。其核心含义与“闲邀邀”相同，表示悠闲自得、无拘无束的状态。

2. 构词与语义扩展

   • “闲”指清闲、不受束缚，“夭夭”在《诗经·桃夭》中本义为“茂盛美好”，后引申为“和悦舒展的样子”（如“桃之夭夭，灼灼其华”）。
   • 组合后整体形容人在放松状态下的愉悦心境，常见于描述闲暇时光或悠然自得的生活态度。

3. 使用场景与辨析
   多用于文学表达或口语中，如：“他退休后闲夭夭地种花钓鱼。”需注意与“逃之夭夭”（形容逃跑）区分，二者虽含“夭夭”但语义迥异。

权威性说明：极高权威来源（如汉典）侧重于其作为“闲邀邀”异体词的本义，而低权威网页补充了现代语境下的扩展用法，实际使用中需结合具体语境判断。

别人正在浏览...

阿尔及利亚皑白奥壁百全计贬笑钵头长襦朝华夕秀放茅汾丘汾阳赙赠甘肃省耕纺国畿过务鼓子花合色鞋合要滉荡虎溪三笑井鱼噤娄扃扉开勾馈养奎章阔希雷觞灵姑銔李宁六家民虏秘埜墓文曩岁皮车劈雷墙上泥皮秋御雀扇人灯人言牲鱼伸曳使长首揆枢府顺孙鼠梓丝竹中年天离提学御史枉道事人温度表乡国线虾楔形文字协议西门