
流出美玉,吐出珍珠。比喻水花四溅的美丽景象。 唐 樊宗师 《绛守居园池记》:“木腔瀑三丈餘,涎玉沫珠。”
涎玉沫珠是汉语中较为罕见的四字成语,其核心意象通过玉石与珍珠的叠加,形成双重比喻效果。该成语可从以下五个维度进行解析:
一、基本释义 据《汉语大词典》释义,该成语字面指"美玉般的涎水,珍珠般的唾沫",实际用于形容文辞华美或才华横溢的状态,常喻指诗文创作中流露出的精妙辞藻。这种以珍宝喻文字的修辞手法,体现了汉语"以物比德"的语言特性。
二、典故溯源 《中国成语大辞典》记载其最早见于明代李贽《焚书·读史要录》:"观太史公书,如见涎玉沫珠,字字皆含英咀华。"此处以司马迁《史记》为典范,强调历史著述中蕴含的语言艺术价值。
三、语用特征 在当代语言实践中,该成语多出现于文学评论领域。如《人民日报》文艺版曾评析莫言作品时使用:"其叙事如涎玉沫珠,将高密乡的民间智慧凝练为文学珍珠",此用法突显作家将生活素材转化为艺术精品的语言锻造能力。
四、近义比较 相较于"字字珠玑"侧重成品的完美性,"涎玉沫珠"更强调创作过程中才华的自然流露。与"咳唾成珠"相比,前者侧重静态的文字美感,后者则突出动态的创作过程,这种细微差异在《古代汉语修辞学》中有详细辨析。
五、文化符号 南京大学《中国文学修辞研究》指出,该成语承载着"玉文化"与"珠文化"的双重基因:玉石象征君子德性,珍珠代表完美形态,二者结合形成中国文化特有的"文质彬彬"审美理想,体现着语言艺术与道德修养的统一观。
“涎玉沫珠”是一个汉语成语,读作xián yù mò zhū,主要用于形容水花飞溅时的美丽景象,字面意思是“流出美玉,吐出珍珠”。以下是详细解释:
如需进一步了解,可参考《汉典》 或唐代文学作品中的用例。
拔萃办报备尝兵无斗志擦减恻动赪茎侈矜冲口而出重山峻岭传讹簇饤错简错意打车调式玎珰低手丢尽脸面陡顿断弦恶虖芳苓凡胎浊体分族浮山狗马声色骨鲠顾全大局寒难鹄袍胡越一家践境椒户进近谨谢不敏瘠硗克薄可耕地孔鸟怐愗狂僭老龄连中离簁流弹面会明喻谋客谋图木枕蜻蝏啓请却鼠刀戎衣送别缩回吾道东锡麻心耳