(1) [dirty] 〈方〉∶脏的,不干净的
(2) [clumsy]∶[心里] 别扭;不痛快
晚到一步,事没办成,腌臜极了
(3) [nauseating]∶骂人的话,混蛋无赖
腌臜泼才
(1).脏；不干净。 元 王实甫 《西厢记》第二本第二折：“腔子里热血权消渴，肺腑内生心且解馋，有甚腌臢？” 鲁迅 《彷徨·孤独者》：“屋中间的圆桌还在，先前曾经常常围绕着忧郁慷慨的青年，怀才不遇的奇士和腌臜吵闹的孩子们的，现在却见得很闲静。”
(2).谓使肮脏。《红楼梦》第九回：“看仔细站腌臢了我这个地，靠腌臢了我这个门。”
(3).指脏物。
(4).卑鄙；丑恶。常用于詈语。 元 秦简夫 《东堂老》第二折：“便有那人家谎后生，都不似你这个腌臢泼短命。” 明 王錂 《春芜记·搆衅》：“这腌臢泼溅，我不指望他与我成事，反忍了他一场气。”《水浒传》第三回：“呸！俺只道那个 郑大官人 ，却原来是杀猪的 郑屠 ，这个腌臢泼才，投托着俺 小种经略相公 门下做个肉舖户，却原来这等欺负人！”
(5).恼人的；令人不快的。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“自家这一场腌臢病，病得来蹺蹊。” 元 无名氏 《云窗梦》第四折：“一会家心如织，一会家似醉如痴，没理会腌臢久病疾，害的来伶仃瘦体。” 陈残云 《山谷风烟》第二九章：“再后来孩子大了，讨了儿媳妇了，却又受了不少腌臜气。”
腌臜（读音：ā zā 或 ā za）是一个汉语词汇，主要具有以下含义：
肮脏、不干净：
这是最常用的意思，指物体或环境污秽、不洁净的状态。例如形容垃圾堆积、污垢遍布、东西弄脏了等场景。该释义在现代汉语词典中普遍收录，如《现代汉语词典》将其解释为“脏；不干净”。
（心里）别扭；不痛快：
此义项多用于方言或口语中，指因遇到烦心事、受了委屈或感觉窝囊而导致的心情郁闷、不畅快。例如：“这事儿办得真腌臜人。” 此用法在记录方言词汇的词典中更为突出，如《汉语方言大词典》等均有收录相关释义。
形容人行为卑劣、可鄙：
在部分语境下，尤其在某些方言或文学作品中，“腌臜”可引申用于形容人的品行低劣、行为龌龊、令人不齿。例如古典小说《金瓶梅》等作品中可见此类用法，形容人的行为下作不堪。
总结来说，“腌臜”的核心含义围绕“不洁”展开，既可指物理上的肮脏，也可引申指心理上的憋闷或人品上的卑劣。 其具体含义需结合语境判断，但表示“脏”是其最基础和广泛使用的意思。
参考来源：
“腌臜”是一个多义词，其含义和用法在不同语境中有所差异，以下是综合多个权威来源的详细解释：
字面意义
引申含义
如需更完整的例句或方言用例，可参考《红楼梦》《水浒传》原文或方言研究资料（来源：）。
爱琴文化奥窟百氏备陈边费波波劫劫铲铗彻席酬酒丹墨盗恩打夜狐点翰都都抹抹分化瓦解官醖轨枕孤苦滚开核减花鼓棒涣汗汇注急不可待咭咭咯咯井然有序九仞看发科算莱妻郎舍连檐连轴转醴酒邻邦緑毛仙庙策墨守柈馔平看前构起曹亲善拳挛三崔丧制三句话不离本行沙屠四时田园杂兴的朗诵搜刔谈称饕风虐雪桃花浪韬敛屯次托物感怀尾狐文号下币系命