
(1).喻帝王的圣旨、号令。《宋书·范泰传》:“是以明詔爰发,已成涣汗,学制既下,远近遵承。” 宋 王安石 《免参政上两府启》:“虽已陈情而恳避,犹疑涣汗之难迴。” 康有为 《进呈<日本明治变政考>序》:“皇上乾纲独揽,号令如雷霆,无封建之强侯,更无大将军之霸主,片纸涣汗,督抚贯行。”
(2).指发号施令。 清 魏源 《次韵前出塞》之六:“涣汗九万里,荣辱非一彊。” ********* 《大哀篇》:“彼等见夫*********有所谓政党者矣,於是乌合之众,各竪一帜,以涣汗人间。”参见“ 涣汗大号 ”。
(3).犹流布。《文选·刘孝标<辨命论>》:“星虹枢电,昭圣德之符;夜哭聚云,鬱兴王之瑞。皆兆发於前期,涣汗於后叶。” 张铣 注:“涣汗,流布之貌。” 南朝 梁简文帝 《南郊颂》序:“莫不巍巍乎,穆穆乎,涣汗於緑篇,氛氲於丹册者矣。” 明 邵璨 《香囊记·褒封》:“天恩涣汗,使者星軺远下朝端。”
(4).光亮鲜丽貌。《西京杂记》卷六:“ 鲁恭王 得文木一枚……制为枕案,文章璀璨,彪炳涣汗。”
“涣汗”是汉语古语词,具有两个核心语义:
一、指帝王发布重大号令
语出《易经·涣卦》:“涣汗其大号”,原指帝王颁布政令如同人体发汗,一经发出便不可收回。这一用法常见于古代文献,如《汉书·刘向传》载“《易》曰‘涣汗其大号’,言号令如汗,汗出而不反者也”,强调政令的权威性与不可逆性。
二、比喻事情已成定局,不可更改
由“帝王号令不可收回”的语义引申,后世用“涣汗”指代已成事实或不可撤销的决定。如《宋书·范泰传》中“明诏发中,犹涣汗已行”,即用此比喻义。
词源考据
“涣”本义为水流散,《说文解字》释为“流散也”;“汗”指人体分泌物。二字结合通过《易经》卦辞产生特殊文化语义,成为古代政治话语中的固定表达。
引用来源
“涣汗”是一个源自古代汉语的词汇,具有多重含义,具体解释如下:
指帝王发布的权威性命令,如《宋书·范泰传》提到“明詔爰发,已成涣汗”,强调诏令一旦颁布便不可更改。此义项与《易经·涣卦》中“涣汗其大号”的典故相关,比喻号令如汗出不可收回,必须遵行。
泛指权威者发布命令的行为。例如,李大钊在《大哀篇》中描述政党“各竪一帜,以涣汗人间”,体现“涣汗”作为施令的引申义。
形容事物广泛散布的状态。《文选·刘孝标<辨命论>》用“涣汗於后叶”比喻圣德的影响力流传后世,张铣注为“流布之貌”。
较为少见的用法,形容事物光彩鲜明。如南朝梁简文帝的《南郊颂》以“涣汗”描述典籍的华美。
如需更详细的古籍原文或例句,可参考《宋书》《易经》等文献。
哀矜勿喜安国白帽拜首颁扬别号别孕步屧苍黄反复忏洗成岁逞妍鬭色定时杜莱公二武飞茎冯六郎隔品公父黑暗地狱黑地昏天候司胡必灰指甲狐精肩带简绝搢笏舅姑廐律抗浪赖活兰掖吕公面呈内逆暖水袋排傧排邻偏长平均利润品子切切私语晴哢侵陷驱执柔翰三场数不着树创殊间熟水斯褕贪扣通材土卵焞焞五氏误译汙尊