
[get out] 普通的骂人话。从此地走开
快滚开,你这个小畜牲?
(1).水沸腾。 管桦 《在妇产院里》:“锅里的水滚开了。”
(2).走开,离开。斥骂人的话。 曹禺 《雷雨》第四幕:“你给我滚开!” 艾青 《火把》诗:“软弱的滚开!卑怯的滚开!让出路,让我们 中国 人走来!”
“滚开”是一个中文口语词汇,通常带有强烈的命令或斥责语气,主要含义是要求对方立即离开或让开道路。以下是详细解释:
字面含义
“滚”原指物体滚动,但在此处引申为“离开”;“开”表示“让出空间”或“远离”。组合后直译为“滚动着离开”,强调动作的迅速和不容置疑。
使用场景
语用色彩
该词具有明显的负面情绪,可能引发对方反感,甚至升级冲突。建议在正式或需维持关系的场合避免使用,改用“请让一下”等礼貌表达。
近义词对比
文化提示
在中文语境中,使用“滚开”可能被视为缺乏教养或情绪失控的表现,尤其在长辈、上级或陌生人面前需谨慎。若被他人如此对待,建议保持冷静,避免硬性对抗。
白丹邦计北际边壃便液城郛达权點戲地鸡地铺饿杀发卷匄施戆拙共持诡晦国氛还辟篲篠惑媚斠准夹榆吉丁虫界石结束语静简俍倡两面二舌灵官陵署力用簏簌门迳名利场男夫娘子军逆论片帮浅霜清浮轻裘情首驱走三眠三愆穑督十步九回头十里长亭爽霁水簸箕素几沓飒痛法铜驼市忘本仙方贤节小部小宴瑕谪