
粗麻布衣。《明史·汪应蛟传》:“其出处辞受,一轨於义,里居,谢絶尘事,常衣緼枲。”
“緼枲”是汉语中较为生僻的复合词,其核心含义可从字形与文献考据两方面解析:
字形解析
“緼”从糸(mì),昷声,本义指新旧混合的丝绵,后引申为乱麻、粗布。《说文解字》释“緼”为“绋也”,段玉裁注:“谓乱麻也”。
“枲”从木,台声,专指麻类植物,《尔雅·释草》载“枲,麻”,特指大麻的雄株,其茎皮纤维可用于织布。
文献释义
“緼枲”合用见于古代文献,指用麻絮、粗麻混合制成的织物,多用于贫者衣物或丧服。例如《礼记·玉藻》注疏提及“緼为袍,枲为絺”,即用乱麻制冬袍,粗麻制夏衣,体现材质粗劣的特点。
词义关联
该词常与“缊褐”(粗布短衣)、“枲装”(麻布丧服)等词类义互证,反映古代纺织材料等级制度,如《汉书·货殖传》载“緼枲不鬻于市”,说明其非市场流通的高等织物。
参考资料
(因未搜索到可验证的公开数字文献链接,此处标注传统典籍来源)
“緼枲”是一个较为生僻的古代汉语词汇,由“緼”和“枲”两字组成:
緼(yùn)
本义指新旧混合的丝绵,或乱麻。《礼记》中“衣敝緼袍”即指用乱麻衬里的袍子,引申为粗糙、质朴的衣物。有时也通“蕴”,表示包含、积聚。
枲(xǐ)
专指大麻的雄株,其纤维可用于纺织粗布,后泛指麻类植物或麻制品。《说文解字》注:“枲,麻也。”古代常以“枲”制衣,如“枲衣”即麻布衣。
组合义
“緼枲”可能指用麻类纤维制成的粗布衣物,或形容材质粗劣的织物。该词多见于古文,如描述贫民服饰或丧服(古代丧服多用粗麻)。需注意,因语境缺失,具体含义需结合原文分析。
若您遇到该词的出处或具体用法,可提供更多上下文以便进一步解读。
半音背日性博号财势出花样楚江王貙镏聪叡大年夜打手式大政貂不足低产翻盏狗虱钩绾挂甲钱骨董箱桂椒瑰珉喉襟黄蔑户辨火上弄冰戛羹较能讦逆警车九世之仇爵耳拘栏倥怱跨业阆风梁甫灵纬盲进蛮书鸣弦揆日溺心派数培植喷火器披腹心凭恃锵钺憩流萐莆诗肠诗力顺守疏网束缊请火思子蔓竦恧痛法通天御带铜鱼使卧榻之侧,岂容鼾睡显诤