月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

瞅采的意思、瞅采的详细解释

关键字:

瞅采的解释

见“ 瞅睬 ”。

词语分解

专业解析

“瞅采”是现代汉语中较为罕见的方言词汇,其正确写法应为“瞅睬”(chǒu cǎi),属于动词性短语,主要含义为“理睬、理会”。根据《汉语方言大词典》(中华书局1999年版)记载,该词常见于北方官话区,尤以山东、河北等地使用为主,表达对他人言语或行为的回应态度。

从构词法分析,“瞅”指用眼睛看,“睬”即理会,组合后引申为“以目光或行动表示关注”。例如《醒世姻缘传》第五十回中即有“没人瞅睬”的用法,形容无人理会的情状。现代语境中,该词多用于否定句式,如“没人瞅睬”“不瞅不睬”,强调人际互动中的冷落态度,与普通话“搭理”构成同义替换关系。需注意与形近词“瞅采”(字面义为“观察采集”)进行区分,后者属于生造词,未被权威辞书收录。

网络扩展解释

“瞅采”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下几个方面综合解释:

  1. 基本释义
    该词是“瞅睬”的异体写法,表示“看顾、理睬”,通常用于否定或疑问语境,强调对某人或某事的不予关注或回应。

  2. 词语结构与读音

    • 拼音:chǒu cǎi(“采”在此读第三声,与“睬”同音)。
    • 构词方式:由表示“看”的“瞅”与表示“理会”的“采(睬)”组合而成,属于同义复合词。
  3. 历史文献用例
    该词多见于古代白话文学作品,例如:

    • 《新编五代史平话》中提到:“那两个舅舅全不瞅采着知远”,表示舅舅们对知远的冷漠态度。
    • 元代杂剧《争报恩》中:“声冤叫屈谁瞅睬?” 以反问形式强化无人理睬的语境。
  4. 现代使用情况
    现代汉语中,“瞅采”已较少使用,更常见的表达是“理睬”或“搭理”。其异体形式“瞅睬”在方言或仿古语境中偶有出现。

“瞅采”属于古白话词汇,需结合具体语境理解其否定或疑问含义。如需现代应用,建议优先使用“理睬”等替代词。

别人正在浏览...

不女不是裁划阐抉陈子昂楚铁搭街坊道定调演翻调凡花菲葑忿郁工艺锅伙和同何足欢昵鞯勒诳诈嫪毐橑檐乐禁沥陈六瑚狸狌漏语论质麋碎莫逆南北省泥工牵撮强食自爱潜踪匿影清邈清酥秋卷鹊袍取诮柔然乳钵神流气鬯试手属词比事疏华朔数述赞司巧思如涌泉思深忧远檀舍淘荡贴身推荐忘齿枉物无限小瑕秽斜幅