
[express sympathy and solicitude for;express regards to;extend one's best wishes to] 慰问犒劳
慰劳其军中用事者。——《资治通鉴》
相国慰劳曰。——清· 周容《芋老人传》
慰问犒劳;慰安问候。《后汉书·西域传序》:“ 敦煌 孤危,远来告急,復不辅助,内无以慰劳吏民,外无以威示百蛮。” 唐 赵元一 《奉天录》卷二:“战士多损伤,皇太子亲为封裹,巡城慰劳。” 清 杨宾 《纳木窝稽》诗:“魂魄已莫收,童僕徒慰劳。” 郭沫若 《洪波曲》第八章二:“我们用现金慰劳,各战场送了五万元。”
慰劳(wèi láo)指用言语、行动或物品表示问候与感谢,以消除他人的辛劳疲惫,多用于对付出努力或做出贡献者的关怀。其核心在于通过主动的关怀行为表达对他人付出的认可与体恤。
根据《现代汉语词典》(第7版):
慰劳:动词,慰问犒劳。指对付出辛劳的人给予物质或精神上的关怀,使其感到温暖与鼓励。
例:村民们自发组织队伍,带着食物去工地慰劳工人。
历史渊源
“慰劳”一词可追溯至古代军事与社会礼仪。如《左传》记载“鞍之战”后,国君以酒食慰劳将士,体现对军功的肯定与体恤。
来源:《左传·成公二年》(中华书局点校本)
社会场景应用
来源:《汉语大词典》(商务印书馆)
中国社会科学院语言研究所指出:
“慰劳”包含双重含义:
①情感关怀(如口头感谢、探访);
②物质补偿(如赠送礼品、奖金)。
其行为本质是构建社会互助关系的纽带。
来源:《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社)
近义词辨析:
“慰问” 侧重情感关怀(如慰问病患);
“犒劳” 强调物质奖励(如犒劳三军)。
“慰劳”兼具二者特征。
来源:《汉语近义词词典》(北京大学出版社)
文化心理学视角
慰劳行为通过满足被关怀者的“尊重需求”(马斯洛需求层次理论),强化其社会归属感与价值认同。
来源:《社会心理学》(人民教育出版社)
“慰劳”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下方面综合解析:
指通过言语或物质对辛劳者进行慰问和犒赏,表达对其付出的关怀与肯定。如《资治通鉴》中“慰劳其军中用事者”,清代周容《芋老人传》中“相国慰劳曰”均体现此意。
可通过权威典籍(如《资治通鉴》)和现代实例(如劳军活动)进一步理解该词的历史延续性与现实意义。更多例句可参考中的文献记录。
辩道辩雕播流采艾残虐不仁瞠目咋舌宠恣淡静碟酌动物纤维方朔風華正茂阜安冈阪耕凿沟渠乖度汇丰银行洄汩绩阀羁孤亟墨冷人灵活戾色慢水明夷内干泥猪瓦狗抛声碰头礼评语砌垒穷冗起誓起租日日夜夜柔舌绍兴和议市脯诗论首长束车水戏说得过去四真唆犯髫鬌铁观音挺胸突肚通括讬理违心之言无名之璞无所措手显焕小家败气陿小谢疾