
同“ 生荣死哀 ”。 唐 申堂构 《唐故内常侍孙府君墓志铭》:“生荣没哀,身沉誉在。”
“生荣没哀”是汉语中的历史性表述,现代更通用的规范写法为“生荣殁哀”或“生荣死哀”,其中“殁”与“没”为通假字,意为死亡。该成语源自《论语·子张》篇,原文记载子贡评价孔子“其生也荣,其死也哀”,指人活着时享有尊荣,离世后令人哀悼,后演变为对德高望重者的综合评价(《汉语大词典》,商务印书馆,2012年)。
从语义结构分析,“生荣”强调生命存续期间的社会认可与成就,如《后汉书·李固传》中“生荣其名,殁光其灵”即突显生前功业;而“殁哀”则侧重身后引发的群体性追思,如宋代朱熹在《四书章句集注》中注解此句时,特别点明“生死皆得人心”的价值内核(《中国古典名句辞典》,上海辞书出版社)。
在当代语境中,该成语多用于正式悼念场合或历史人物评价,例如《人民日报》在悼念袁隆平院士的报道中曾用“生荣殁哀,功在千秋”概括其一生贡献。这种用法既符合传统礼制中对“盖棺定论”的严谨态度,也体现现代社会对精神遗产的传承重视(《现代汉语成语规范词典》,外语教学与研究出版社)。
需特别说明的是,成语中的“荣”与“哀”存在递进逻辑:前者是后者的基础,只有生前真正造福社会者,才能引发广泛而真挚的哀悼,这一辩证关系在《群书治要》引《中论》所述“生有荣名,死有遗哀”中体现得尤为明显(《中华成语大辞典》,中华书局,2009年)。
“生荣没哀”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:
该成语表示活着时受人尊敬,去世后令人哀痛,用以赞誉品德高尚、受人崇敬的逝者。其中“没”通“殁”(mò),意为死亡。
最早见于唐代申堂构所撰《唐故内常侍孙府君墓志铭》:“生荣没哀,身沉誉在。”。其原型“生荣死哀”则源自《论语·子张》中的“其生也荣,其死也哀”。
该成语属于中性色彩,强调对逝者生前身后名望的全面肯定。现代使用中,“生荣死哀”更为常见,二者含义相同,可互换。
阿辅飑飑壁垒兵隶财蓄草鱼超然自引差悮舂塘床上安床初级社蹈道地肤子堕泯祓社刚克躬自菲薄沽洗豪言鹤毛合门盒子奸违教率巾鞲军幕开赞空户壼闱喇叭筒婪尾酒纍离卖好眊眩苗姜女壻炮船偏意批鳞平房凭轼侵轶耆壮全清阙政三班倒食食书筴夙生坛兆尾部温温乌臼戊申録相昵项缩贤守险妄宵旰喜虫儿