床上安床的意思、床上安床的详细解释
床上安床的解释
同“ 床上施床 ”。见“ 牀上施牀 ”。
词语分解
- 床的解释 床 á 供人睡卧的家具:床铺。木床。床榻。 像床的东西:车床。机床。河床。 量词,用于被褥等:两床被。 井上围栏:“后园凿井银作床,金瓶素绠汲寒浆”。 笔画数:; 部首:广; 笔顺编号:
- 床的解释 床 á 供人睡卧的家具:床铺。木床。床榻。 像床的东西:车床。机床。河床。 量词,用于被褥等:两床被。 井上围栏:“后园凿井银作床,金瓶素绠汲寒浆”。 笔画数:; 部首:广; 笔顺编号:
专业解析
“床上安床”是汉语中常用的成语,字面意为“在床上面再放置一张床”,比喻重复、多余的行为或举措。以下从词典学角度解析其含义及用法:
一、基本解释
根据《汉语大词典》的定义,该成语形容“不必要的重复或累赘”,常用来批评事物结构繁杂、缺乏必要性。例如:“用两种软件实现同一功能,简直是床上安床。”
二、结构分析
从构词法看,成语采用“名词+动词+名词”的重复结构(床→上→安→床),通过具象动作表达抽象概念,符合汉语“以形喻理”的造词特点。中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》指出,这种叠用形式能强化语义表达效果。
三、出处与演变
最早见于南北朝时期《颜氏家训》,原文“床上施床,阶上施阶”批评学术研究的繁琐风气。现代语言学家王力在《汉语史稿》中考证,该成语在宋元时期完成定型,成为规范的四字格表达。
四、应用示例
吕叔湘《现代汉语八百词》列举了典型用法:
- 建筑设计:在拱顶结构上再加装饰性横梁,专家批评这是“床上安床”
- 制度设计:双重审批程序导致效率低下,被媒体称为“现代版床上安床”
近义表达
- 叠床架屋(《成语大辞典》)
- 画蛇添足(《古汉语常用字字典》)
反义表达
- 删繁就简(《现代汉语规范词典》)
- 简明扼要(《汉语成语考释词典》)
网络扩展解释
“床上安床”是一个汉语成语,主要用来比喻重复、多余或无意义的举措,强调事物不必要的叠加。以下是其详细解释:
基本释义
- 拼音:chuáng shàng ān chuáng
- 字面意思:在床上再安放一张床。
- 引申义:比喻重复累赘、多此一举的行为,常用于批评形式或内容的冗余。
出处与演变
- 早期来源:
北齐颜之推《颜氏家训·序致》提到:“晋魏已来所著诸子,理重事复,递相模效,犹屋下架屋,床上施床耳。”
此处的“床上施床”是成语的雏形,后演变为“床上安床”。
- 扩展用例:
宋代《景德传灯录》中,金轮可观禅师曾用“不可床上安床”来否定对佛理的过度复杂化。
用法与语境
- 语法结构:偏正式成语,常作谓语或宾语,含贬义。
例:写文章需简洁,若反复堆砌观点,无异于床上安床。
- 近义词:叠床架屋、画蛇添足、多此一举。
- 反义词:言简意赅、简明扼要。
易混淆点
- 读音与写法:“安”不能误读为“àn”,也不可写成“按”。
- 与“安床”区别:现代语境中“安床”多指风水习俗(如中的婚嫁仪式),与此成语无关。
深层文化意涵
该成语反映了中国传统文化对“适度”的推崇,强调避免形式主义与过度修饰,尤其在文学、哲学等领域主张以简驭繁。例如南朝姚最《续画品》曾批评绘画布局的冗余:“若比方诸父,则床上安床。”
如需进一步了解相关成语对比或历史用例,可参考《颜氏家训》《五灯会元》等文献。
别人正在浏览...
抱表寝绳杯中醁别孕薄寒簿讼彩画躔陛阐悟巢门酬奠畜爱措意點除对歌丰矩孵化器该综觥盏管弦龟足害渐海枯见底鹤膝蜂腰体荒时暴月胡书焦死交响解牒介静考覆赖利列胪理论联系实际黎山乱砍卢照邻履蹈毛蓝布门豹迷谬鸣唳明烈曩古起土秋晦綦辙衢謡儒输塞翁马三大奇书实受石穴诗兆手足重茧驷马难追讨贱土溜外寝无家无室小平钱