
同“ 生榮死哀 ”。 唐 申堂構 《唐故内常侍孫府君墓志銘》:“生榮沒哀,身沉譽在。”
“生榮沒哀”是漢語中的曆史性表述,現代更通用的規範寫法為“生榮殁哀”或“生榮死哀”,其中“殁”與“沒”為通假字,意為死亡。該成語源自《論語·子張》篇,原文記載子貢評價孔子“其生也榮,其死也哀”,指人活着時享有尊榮,離世後令人哀悼,後演變為對德高望重者的綜合評價(《漢語大詞典》,商務印書館,2012年)。
從語義結構分析,“生榮”強調生命存續期間的社會認可與成就,如《後漢書·李固傳》中“生榮其名,殁光其靈”即突顯生前功業;而“殁哀”則側重身後引發的群體性追思,如宋代朱熹在《四書章句集注》中注解此句時,特别點明“生死皆得人心”的價值内核(《中國古典名句辭典》,上海辭書出版社)。
在當代語境中,該成語多用于正式悼念場合或曆史人物評價,例如《人民日報》在悼念袁隆平院士的報道中曾用“生榮殁哀,功在千秋”概括其一生貢獻。這種用法既符合傳統禮制中對“蓋棺定論”的嚴謹态度,也體現現代社會對精神遺産的傳承重視(《現代漢語成語規範詞典》,外語教學與研究出版社)。
需特别說明的是,成語中的“榮”與“哀”存在遞進邏輯:前者是後者的基礎,隻有生前真正造福社會者,才能引發廣泛而真摯的哀悼,這一辯證關系在《群書治要》引《中論》所述“生有榮名,死有遺哀”中體現得尤為明顯(《中華成語大辭典》,中華書局,2009年)。
“生榮沒哀”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
該成語表示活着時受人尊敬,去世後令人哀痛,用以贊譽品德高尚、受人崇敬的逝者。其中“沒”通“殁”(mò),意為死亡。
最早見于唐代申堂構所撰《唐故内常侍孫府君墓志銘》:“生榮沒哀,身沉譽在。”。其原型“生榮死哀”則源自《論語·子張》中的“其生也榮,其死也哀”。
該成語屬于中性色彩,強調對逝者生前身後名望的全面肯定。現代使用中,“生榮死哀”更為常見,二者含義相同,可互換。
愛才好士捌哥百際八十二好拔犀擢象萆挈踹窩觸目傷心錯迕岱嶽導官定武蘭亭遞卒東搜動中窾要附屬更老個體經濟寡臣貴昌鲑陽還罵好彩懷恩火冒三尺憍矜交唾靜正衿士攫取連漪烈酒另眼看待懋學馬死黃金盡暮翠朝紅南柯一夢内廚房攀擁裒彙鬐虹升沉手腳幹淨铄懿淵積嗣德四營松快送祟窣堵損傷阘坐特授天高地下田宅剃發令土骨堆窐衡五浄德憲寫邪怪