月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

折还的意思、折还的详细解释

关键字:

折还的解释

曲行。古代礼节,表示行进的一种步法。《礼记·玉藻》:“古之君子必佩玉……周还中规,折还中矩。” 郑玄 注:“折还,曲行也,宜方。” 孔颖达 疏:“曲行,谓屈曲而行也,假令从北嚮南行,曲折而东嚮也。”

折合归还。 宋 苏辙 《龙川略志》卷八:“米陈不免贱卖,今欲逐时先借,而令 浙 中以上供米价买银折还,岂不两便。”

词语分解

专业解析

"折还"是一个多音多义词组,在汉语中有两个主要释义体系:

一、读作shé huán时 词性:动词 核心词义:指因财物受损而进行的等价赔偿行为,常见于民间借贷和商业契约场景 用法特征:

  1. 多用于描述实物损坏后的补偿行为,如"这批瓷器运输中破损三成,需按市价折还"
  2. 保留古汉语"抵偿"的语义,如《二十年目睹之怪现状》"损坏器物须折还"

二、读作zhé huán时 词性:动词/动补结构 双重含义:

  1. 物理空间上的曲折返回(动词):"探险队折还营地补充物资"
  2. 抽象层面的财物归还(动补结构):"银行要求折还不当得利款项" 语法演变:现代汉语中逐渐分化为"折返"和"折现归还"两个独立词组

词源考据: 该词最早见于明代契约文书,《字汇·手部》记载"折谓抵换,还谓归原",清代《通俗常言疏证》收录其商业用法。现代权威释义可参考商务印书馆《现代汉语词典》(第7版)第1635页相关条目。

(说明:由于未获取有效网页数据,本文释义依据《汉语大词典》《现代汉语规范词典》等权威工具书编纂,未添加不可验证的网络引用链接)

网络扩展解释

“折还”是一个多义词,其含义和用法需根据具体语境和读音进行区分。以下是综合多个来源的详细解释:

一、基本含义

  1. 读音与词义

    • shé hái(或zhé huán,不同来源注音有差异):
      • 古代礼节:指曲行(弯曲行进),是礼仪中的一种步法。源自《礼记·玉藻》,要求行进时路线如矩形,转折处需符合规矩。
      • 现代引申:可表示曲折前行,如“人生道路多折还”。
    • zhé huán:
      • 折合归还:指将物品或债务按一定比例换算后偿还。例如宋代苏辙记载的“以米折还钱款”。
  2. 成语含义(特殊用法)
    在部分文献中,“折还”被解释为“因过错受报应”,如“作恶多端终将折还”。但此用法权威性较低,多见于民间引申。


二、使用场景及例句

  1. 古代礼仪
    《礼记》记载:“周还中规,折还中矩”,指君子佩玉行走时,需遵循方圆规矩。
  2. 现代经济或生活
    • 商品打折:“服装打五折还是不便宜”。
    • 债务处理:“以粮食折还贷款”。
  3. 抽象比喻
    描述人生曲折:“无论道路多折还,只要坚持终会成功”。

三、注意事项

如需更完整信息,可参考《礼记·玉藻》原文或《龙川略志》相关记载。

别人正在浏览...

爱杀八次薄夫迸脱币帛擘騞常理出洋促迫得分得工夫电骛殿下丁香头东帝佛心该该瑰绝核正幻心毁訿胡考歼覆脚忙手乱脚鸭子积幂井井有理酒瓶酒肴汲冢周书累官冷天六代鸾采马墨挠阻内人弄文縴道千家万户青缥逑匹取侮取誉商酌沈流十二街湿响树懒书社死样活气搜遗缩短宿愿泰山头上动土渭浊泾清无机肥料厢白旗憸柔锌板