上钩的意思、上钩的详细解释

上钩的解释

(1) [take;get hooked;rise to the bait]∶钓鱼时鱼因吞下饵钩而被钓住

那天早晨鲑鱼终于上钩了

(2) [succumb to the wiles of sb.]∶比喻被引诱上圈套

详细解释

鱼吞饵着钩。喻受骗上当。 后蜀 何光远 《鉴诫录·鱼还肉》：“非吾所欲，负命者上鉤。” 元 耶律楚材 《和薛正之韵》：“每怜丹凤能择食，常笑黄龙误上鉤。” 清 孔尚任 《桃花扇·骂筵》：“这有何妨， 太公 钓鱼，愿者上钩。” 杨沫 《青春之歌》第二部第十三章：“她摸摸 道静 冰冷雪白的面颊，说：‘准是看你不上钩，他着了急啦？’”

词语分解

• 上的解释 上 à 位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。 次序或时间在前的：上古。上卷。 等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。 由低处到高处：上山。上车。上升。 去
• 钩的解释 钩 （鈎） ō 悬挂或探取东西用的器具，形状弯曲，头端尖锐：钩子。秤钩儿。火钩子。 形状像钩子的：蝎的钩子。钩针。 汉字笔形之一（亅、乛、乚、??、??、??、乙等）。 用钩形物搭、挂或探取：钩住树枝

专业解析

“上钩”是一个汉语动词短语，其核心含义可以从字面和比喻两个层面理解：

1. 字面含义（本义）： 指鱼类或其他水生动物吞食了钓鱼者投放的鱼饵，并被鱼钩钩住。这是其最原始、最具体的意义。例如：“鱼儿终于上钩了。”

2. 比喻含义（引申义）： 这是“上钩”更常用的意义，指人中了别人设下的圈套、计谋或诱惑，被欺骗或落入预设的陷阱。它强调受骗者因贪图利益、轻信他人或疏忽大意而被动地进入对方设计的局面。例如：

   • “他轻信了骗子的话，结果上钩了。”
   • “用这个诱人的条件，不怕他不‘上钩’。”
   • “网络诈骗中，很多人因为贪图小利而上钩。”

权威来源参考：

• 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆： 该词典是汉语规范化的权威工具书，对“上钩”的解释简洁明了：指鱼吃鱼饵被钩住，比喻人被引诱上当。其释义具有高度的权威性和广泛认可度。来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，第1145页。
• 《汉语大词典》（普及本）汉语大词典出版社： 这部大型历时性汉语词典收录了词语的历史演变和丰富用例。它对“上钩”的解释同样包含本义和比喻义，并可能提供更详尽的古例或书证，进一步印证其含义的源流和稳固性。来源：《汉语大词典》（普及本），汉语大词典出版社，相关词条。

“上钩”一词生动形象，其核心在于“被诱捕”或“中计”。无论是鱼因食物诱惑而吞钩，还是人因各种诱惑（如利益、情感、轻信）而落入圈套，都体现了被动受诱、陷入不利境地的含义。在语言运用中，其比喻义更为常见，常带有贬义色彩，用于描述受骗上当的情形。

网络扩展解释

“上钩”是一个汉语词汇，具有以下多层含义和用法：

一、基本解释

1. 字面含义
   指钓鱼时鱼因吞下饵钩而被钓住。例如：“那天早晨鲑鱼终于上钩了”。

2. 比喻义
   引申为“被引诱落入圈套或受骗上当”，常用于描述人因轻信或贪图利益而中计。例如：“太公钓鱼，愿者上钩”。

二、来源与历史用法

• 成语起源
  源自钓鱼场景，鱼因吞饵被钩住，后类比到人类行为中。如元代耶律楚材诗句“常笑黄龙误上钩”，清代孔尚任《桃花扇》中也有相关引用。
• 文化延伸
  常与“愿者上钩”搭配使用，强调主动陷入陷阱的意味，如《老残游记》中“一定上钩”的描述。

三、例句与用法

1. 实际场景
   “钓了半天，也没见一条大鱼上钩，一些小鱼秧子倒是闹得挺欢的”。
2. 比喻场景
   “她摸摸道静冰冷的面颊，说：‘准是看你不上钩，他着了急啦？’”。

四、近义词与英文翻译

• 近义词：入彀、中计、入网。
• 英文翻译：rise to the bait / get hooked。

五、注意事项

• 字形区分：部分资料中可能误写为“上勾”，但正确写法应为“上钩”（“钩”指鱼钩）。

如需更完整的例句或历史出处，可参考《鉴诫录》《桃花扇》等文献。

别人正在浏览...

爱利哀转白晒鸨行壁立财蓄惨腹草场禅心澄窨带操大雅之堂得主调羽方外之人房卧繁荣兴旺鲠气工商鬼魅合雒浸使九闉急政均敌枯荣痨怯两当铠利民陵道鲁班耄聩眉弯孟侯密爱民德牛头夜叉盘陀敲碁倾朝青离懃政聚会人人得而诛之散脉师道使効爽利説不到四面出击泝栰素养唐古忒土力违乱五布香包消费销暑