关键字：

束蕴请火的解释

比喻求助于人。也比喻为人排难解纷。同“束缊请火”。

词语分解

• 束的解释 束 ù 捆住，系：束缚。束装（整理行装）。束发（?）。束之高阁。束手无策。 量词，用于捆在一起的东西：束修（十条干肉，原指学生送给老师的礼物，后指给老师的报酬）。 聚集成一条的东西：光束。电子束。 控
• 请火的解释 乞求火种。《韩诗外传》卷七：“臣里妇与里母相善。妇见疑盗肉，其姑去之，恨而告于里母。里母曰：‘安行。今令姑呼汝。’即束藴请火去妇之家，曰：‘吾犬争肉相杀，请火治之。’姑乃直使人追去妇还之。”

专业解析

束蕴请火是一个源自古代寓言的成语，字面意为“捆扎麻草去借火”，实际比喻替人排忧解难或代为说情的行为。以下从汉语词典角度详细解析其含义与用法：

---

一、出处与字义解析

1. 典故来源

   出自西汉韩婴《韩诗外传》卷七：里妇夜亡肉，姑疑为妇所窃。妇冤走邻家，借火欲自焚明志。邻母劝解，束麻草至失肉之家借火，言“昨犬得肉争斗，请火治之”，姑悟而追还其妇。

   核心情节：邻母通过“束蕴请火”的举动，委婉化解婆媳矛盾，避免悲剧。

2. 字词本义

   • 束：捆扎；蕴（通“缊”）：乱麻、草絮；请火：借火种。
   • 字面指将乱麻捆成引火物去借火，暗含“以间接方式调解纠纷”的隐喻。

---

二、引申义与用法特征

1. 核心引申义

   代人说情或排解冤屈，强调以智慧间接化解矛盾，避免正面冲突。

   例：《汉书·蒯通传》载蒯通语：“束缊乞火，还家之道也”，喻指通过委婉方式调解关系。

2. 用法辨析

   • 语境：多用于描述第三方居中调停，常见于历史文献与评论性文本。
   • 感情色彩：褒义，突出调解者的机敏与善意。
   • 近义词：排难解纷、息事宁人；反义词：火上浇油、挑拨离间。

---

三、现代使用与权威参考

1. 词典释义

   据《汉语大词典》释义：“束缊请火”喻指为人说情或辩护，借他事以消解纷争。

   《古汉语常用字字典》亦注：“以隐语调解纠纷，避免直接指责”。

2. 典籍应用实例

   • 唐代颜师古注《汉书》引此典：“取缊束帛，乞火于亡肉家，喻为妇解纷。”
   • 宋代苏轼《论积欠状》：“若犹束缊请火，更烦朝廷处置。”借指代为申诉。

---

四、文化内涵

此成语浓缩中国古代“以柔克刚”的处世智慧，体现“间接沟通”在化解矛盾中的有效性。其叙事结构（借物喻事、隐语调解）成为后世文学中“婉讽”手法的典型范式。

例句参考：

调解员效仿“束蕴请火”之智，通过侧面沟通化解了邻里积怨。

---

文献参考来源：

1. 《韩诗外传》卷七（中华书局点校本）
2. 《汉语大词典》（上海辞书出版社）
3. 《古汉语常用字字典》（商务印书馆）

网络扩展解释

“束蕴请火”是一个汉语成语，读音为shù yùn qǐng huǒ，其核心含义是比喻求助于人，或指为人排难解纷。

一、基本解释

• 字面含义：
  “束蕴”指捆扎乱麻（“蕴”通“缊”，即乱麻），“请火”意为借火。原指用乱麻搓成引火物向邻家借火，后引申为通过巧妙方式寻求帮助或化解矛盾。
• 深层意义：
  既表示自身遇困时向他人求助，也指以智慧间接帮助他人解决纠纷。

二、出处与典故

该成语出自西汉韩婴的《韩诗外传》卷七，故事梗概如下：

一位儿媳被婆婆误认为偷肉而遭驱逐，邻居里母为帮她伸冤，故意拿一团乱麻到婆婆家借火，称“家犬因争肉相斗致死，需火治伤”。婆婆听后意识到错怪儿媳，遂将其追回。

三、用法与结构

• 语法结构：连动式成语，可作谓语、宾语。
• 适用场景：多用于描述委婉求助或巧妙调解矛盾的情景。
• 近义词：束缊请火、束缊举火、束缊还妇。

四、例句

“时束蕴以请火，访蓬次于善邻。” —— 唐代李德裕《积薪赋》

此句通过典故，暗喻通过智慧化解困境或借助外力解决问题。

别人正在浏览...

阿孩儿懊丧嗶剥擘划捕诛常随抄数重味重印凑和村聚搭袱倒纳电气石吊抚耋老烦委翻绎拂拭伏天儿改历篙楫高异狗头鼠脑黑面郞宏气轘磔讥嘲截发几何鸡鹿警句阄韵具脩空浅磊磊明明连鬓胡寮廓撂心思璘斌盲翁扪籥破獍青铜倾箱倒箧秋灰群牧判官任选骚思审正石砚田胡体定停省踢气毬薶挂无至黠骜宪辟小艇