
比喻夫妻或恋人分离。 宋 赵令畤 《蝶恋花》词:“镜破人离何处问,路隔银河,岁会知犹近。”参见“ 破镜 ”。
镜破在汉语词典中的解释包含以下三层含义:
指镜子物理性破裂,如《汉语大词典》释义:“镜面破碎”。此义强调物品的损毁状态,常见于古代器物描述。
典出唐代孟棨《本事诗·情感》:南朝陈国乐昌公主与驸马徐德言战乱分离时,将铜镜破为两半,各执其一作为重逢信物。后以“镜破”隐喻夫妻离散或情感破裂,如:
“镜破钗分,恩情中道绝。”(《乐府诗集·近代曲辞》)
此典被《太平御览》卷七一七引述,成为经典文化意象。
在诗词中扩展为美好事物消亡、理想幻灭的意象。如宋代词人贺铸《绿罗裙》中“镜破难重圆”喻指不可逆转的遗憾。清代纳兰性德《浣溪沙》亦以“宝镜破”暗喻人生缺憾。
权威参考来源:
“镜破”是一个汉语词语,具有多层含义,主要可以从以下角度理解:
“镜破”字面指镜子破碎,常用来比喻夫妻或恋人被迫分离的情景。例如宋代赵令畤《蝶恋花》中“镜破人离何处问”即表达离别之苦。
其典故出自《本事诗·情感》记载的南朝故事:陈国灭亡时,驸马徐德言与妻子乐昌公主将铜镜一分为二,约定日后凭破镜相认。后两人历经波折终得团聚,成为“破镜重圆”的经典传说,“镜破”也因此成为分离的象征。
在更广泛的语境中,“镜破”还可引申为美好事物或希望的破灭。例如形容理想落空、计划失败,或珍贵之物损毁,如“青菱镜破,宝锸已折”即暗喻情感破裂。
如需更完整的例句或历史背景,可参考沪江词典、汉典等来源。
懊憹拨云睹日不了事碜大楚狱迭意乏货反复手烦急梵界分意抚躬幅面富态甘战槁坐官僮孤茕捍马横行无忌后碑较亲交通继古开今积怀跻厉金獒鸡犬不闻刻桷孔圣烂醉如泥立方根鸬鹚酒满江红玫瑰饼猛醒暮楚朝秦牛皮癣槃匜泡货潜堤亲表青岚权御龋痛睿知三春柳三大宪圣母峰胜壤食少事繁水中丞树揭四牙子朝上丝籰绦辫瓦埴向盘咸平线条