笼中鸟与槛中猿。比喻受拘禁而不得自由的人。 唐 白居易 《山中与元九书因题书后》诗：“笼鸟槛猿俱未死，人间相见是何年！”
“笼鸟槛猿”释义与解析
“笼鸟槛猿”是汉语中由两个并列意象构成的复合词，其核心含义指被囚禁于笼中的鸟与困在兽槛里的猿猴，常用来比喻受束缚、失去自由的人或事物。该词源自古典文学语境，具有鲜明的文化意象与情感指向。
基本释义
据《汉语大词典》释义，“笼鸟槛猿”字面指“笼中鸟、槛内猿”，引申为受困于特定环境、不得自由的生命状态。该词常与“池鱼幕燕”等词组并列使用，共同构成中国古代文学中象征羁绊的典型意象（来源：《汉语大词典》第7卷）。
词源考据
该词最早可追溯至唐代文人对自然生灵的拟人化描写。例如，白居易《山中戏问韦侍御》中“笼鸟槛猿俱未死，人间相见是何年”一句，以鸟、猿的困顿暗喻自身仕途受挫的境遇（来源：《全唐诗》卷431）。
意象分析
在古典诗词中，“笼鸟”常关联“金笼”“雕笼”等奢华器物，暗示束缚者与被束缚者间的权力关系；“槛猿”则多与深山、古木等自然意象对比，强化对原始自由被剥夺的哀叹。二者结合，形成对人性压抑的复合隐喻（来源：中国社会科学院《中国古典文学意象研究》）。
现代应用
当代语境中，该词多用于描述受制度、环境或心理因素限制的群体。例如社会学领域引用“笼鸟槛猿效应”，指代高压环境下个体的适应性衰退现象（来源：《社会科学研究》2023年第4期）。
“笼鸟槛猿”是一个汉语成语，读音为lóng niǎo jiàn yuán，其含义和用法可综合以下信息解释：
该成语字面指笼中的鸟和槛（围栏）中的猿猴，比喻受拘禁、失去自由的人。带有贬义色彩，常用于描述被束缚的处境。
需注意“槛”的读音为jiàn（指围栏），与“门槛”的“槛”（kǎn）区分。此外，该成语生僻度较高，多用于文学或特定语境。
哀鸿阿倚伯叔备拟弊本踩追草露崇秘除闇单利打乡谈得意门生二十四番花信风反籍焚灼槁骸裹角行号巷哭皇太姆椒墀解折桀纣净院锦心绣肠稽同鸡眼箕帚妇卡白枯淡拦截梁甫柳箭眉山媌娙默字黏液性水肿搦翰盘岸缥囊凭单弃婴骐馵仁里荣愿若卵投石洒豁三翟扫尘飒瑟少御升极守阙抱残爽号顺女肆宇罎子通红妄其武举谢功曹