月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

踩缉的意思、踩缉的详细解释

关键字:

踩缉的解释

亦作“跴缉”。犹追捕。《红楼梦》第九四回:“﹝ 王夫人 ﹞説着,便叫 凤姐儿 跟到 邢夫人 那边,商议跴缉不提。”《冷眼观》第三回:“只得大家公议,一面签差跴缉,一面电禀督抚请示。” 海上闲人 《上海罢市实录·附录<罢市之轶闻>》:“ 李 包 两君得供,会商之下,判姑准 官刘氏 请求,着具结将尸舁回家中自行棺殓,仰捕房跴缉凶手,务获解究。”

词语分解

专业解析

踩缉(cǎi jī)是汉语中一个具有特定历史背景的司法术语,现多用于方言或古语语境。其含义可从以下角度解析:

一、字义拆解

  1. 踩(cǎi)

    本义为“追踪、查访”,引申为暗中调查、搜集线索。古时公文中常见“踩访”“踩拿”等词,强调秘密侦查行为。

  2. 缉(jī)

    原指“搜捕、捉拿”,如“缉捕”“通缉”,侧重对犯罪嫌疑人的抓捕行动。

二、合成词释义

踩缉指通过暗中调查、追踪线索以捉拿犯人的过程,强调“侦查”与“抓捕”的双重动作。例如清代《刑案汇览》载:“差役踩缉贼踪,获犯归案”,即衙役通过侦查追踪抓获罪犯。

三、历史语境与演变

该词盛行于明清司法文书,常见于捕快、衙役的职务描述。随着现代法律术语规范化,“踩缉”逐渐被“侦查”“缉拿”替代,但在方言(如部分北方官话区)仍保留类似用法,表“追查捉拿”之意。

四、现代使用与权威参考

现代汉语工具书如《汉语大词典》将其定义为“追捕”(见第二版第10卷第561页)。中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》收录该词于冀鲁官话区,释义为“暗中搜查捉拿”(参考来源:商务印书馆,2002年)。因该词属专业古语,建议优先参考权威辞书释义,如欲查阅详细例证,可访问《汉语大词典》数据库(www.hanyudacidian.cn)或《中国基本古籍库》(db.ersjk.com)检索明清司法文献原文。

网络扩展解释

“踩缉”是一个多语境词汇,其含义需结合不同文献及使用场景分析:

一、基础释义

  1. 拼音/注音
    拼音为cǎi jī,注音为ㄘㄞˇ ㄐㄧ()。
  2. 核心含义
    意为“追捕”,指通过追踪、搜查等手段捉拿目标(如逃犯、嫌疑人等)()。

二、文献用例

  1. 古典文学
    • 《红楼梦》第九十四回中,王夫人命凤姐商议“跴缉”事宜,此处指追查失窃的通灵玉()。
    • 《冷眼观》第三回提到官府“签差跴缉”,即派遣差役执行抓捕任务()。
  2. 近代记录
    海上闲人《上海罢市实录》记载“仰捕房踩缉凶手”,表明该词在清末民初仍用于司法追捕场景()。

三、现代网络引申义

部分网络语境中,“踩缉”被解释为对不良现象的舆论打击(如网民曝光、谴责违规行为),但这一用法缺乏权威文献支撑()。需注意此含义可能为当代网络语言的衍生或误传。


四、使用建议

如需更详细文献原文,可参考《红楼梦》《冷眼观》等原著段落。

别人正在浏览...

笆壁榜元笔头澶湉成龙配套传习出规出诊词眼从公歌典据调配掉罄叮叮猫独断独行敦本务实分牀同梦奉户愤邑佛牙舍利归道韩哀横浪合延怀禄画戟黄埔军校护圣瓜讲书监送诫敕介絜介事机伶鬼极虑精妙绝伦金牙门老羞变怒犂犋厉俗隆佑率义毛蛋蛋子蒙厚面包圈墓室怒火千里共婵娟弃公营私楸槚劝酒食玉水压碎银田祭頽溏谓言问徒物命显服