
[mix] 调和;配置;配合
调配色彩
调和,配合。 萧军 《五月的矿山》第八章:“那些红红*********油彩,确是调配得很鲜明。” 杨朔 《潼关之夜》:“现在,当他同堂倌说话时,声音仍然带着女性的气味,这和他的矫健的举动似乎不大调配。”
调动分配。 柯岩 《奇异的书简·船长》:“因为他如不同意付大吊费,他就得到港口申请岸吊,同样得付费用,而且还得等着调配。”
“调配”在汉语中包含两种读音和释义体系,需结合具体语境理解其核心含义:
一、读作diào pèi时 指对资源、人员或物资的系统性分配与调度,强调统筹安排的行为过程。例如“调配救灾物资需兼顾效率与公平性”(引自《现代汉语词典》第七版词条)。该用法常见于行政管理、物流运输等领域,体现资源优化配置的决策逻辑。
二、读作tiáo pèi时
两种读音的语义差异折射出汉语多音字系统的表意精确性,相关释义已收录于国家语言文字工作委员会发布的《现代汉语规范词典》,体现语言规范层面的权威认定。
“调配”是一个多音多义词,其含义和用法根据读音不同而有所区别:
基本含义
指根据需求合理分配资源、人力或任务。例如:劳动力调配、物资调配。
详细解释
强调“调动分配”,常用于组织管理或资源调度场景。如提到“调配毕业生”,即根据需求分配毕业生去向;引例:“劳动力和工具调配得合理,工作进行就顺利”。
使用场景
多用于行政、企业管理、物资调度等需要统筹安排的领域。
基本含义
指调和、配置或配合,强调通过调整达到协调状态。例如:调配颜色、调配药剂。
详细解释
侧重“调和与配合”,如引用的文学例句:“红黄油彩调配鲜明”(萧军),或“药物调配比例”。
使用场景
常见于艺术创作(如绘画)、饮食调制(如鸡尾酒)、医药配制等领域。
读音 | 核心含义 | 典型场景 |
---|---|---|
diào pèi | 分配、调度 | 资源管理、人员安排 |
tiáo pèi | 调和、配置 | 色彩/药物调制、艺术创作 |
提示:实际使用中需结合语境区分读音,例如“调配物资”读diào pèi,而“调配颜料”读tiáo pèi。
挨查霸祖卑陬标立豳人查处产物痴聋刺客慈息淡而无味大志凋微饤坐兜担短榜鄂棣发毛防除方筴峯顶岗哨贡焙关切顾恨龟瓦古楂祸谴惊车惊怔金石声矜恕扃扉九死不悔康伯窥看连同历阪伶透露丑鸾孤凤只尨奇湎演冥冥之志木囚内宝钞局褭蹏起例雀喜融暖上先剩道绶花霜寒隼击饕湎味感文雅巫祝乡来