惹恼的意思、惹恼的详细解释

惹恼的解释

[annoy] 激起恼怒。也说“惹怒”

详细解释

生气；引之发怒。《 * 词话》第三八回：“ ********* 又道：‘这少死的花子，等我明日到衙门里与他做功德。’妇人道：‘又教爹惹恼。’”《红楼梦》第五五回：“如今主子是娇客，若认真惹恼了，死无葬身之地。” 杨沫 《青春之歌》第一部第七章：“别的学生请愿，我们示威，当然要惹恼 南京 的衮衮诸公。”

词语分解

• 惹的解释 惹 ě 招引，挑逗：招惹。惹事。惹气。惹祸。惹恼。惹是生非。 . 笔画数：； 部首：心； 笔顺编号：
• 恼的解释 恼 （惱） ǎ 发怒，怨恨：恼恨。恼火。 烦闷，苦闷：烦恼。苦恼。懊恼。恼丧（刵 ）。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

惹恼（rě nǎo）是一个汉语动词，指言语或行为触犯他人，使其产生不满、生气或愤怒的情绪。其核心含义在于“因外界刺激而引发对方的恼怒”。

词义解析

1. 基本释义：

   • 惹：招引；引起（不好的事情或反应）。
   • 恼：生气；烦闷。
   • 合成义：通过言行招惹、触犯他人，导致对方生气、不高兴或发脾气。例如：“他说话太冲，惹恼了在场的所有人。” (引自《现代汉语词典》第7版，商务印书馆)

2. 用法特点：

   • 及物动词：通常需要带宾语，指明被惹恼的对象（人或群体）。如“惹恼了领导”、“惹恼了观众”。
   • 情感程度：表达的恼怒程度可轻可重，从轻微的不快（如“有点惹恼”）到强烈的愤怒（如“彻底惹恼”）都有可能，具体视语境而定。
   • 原因多样：惹恼他人的原因广泛，可能是不礼貌的言行、冒犯性的玩笑、反复的打扰、违背对方意愿、损害对方利益等。

3. 近义词辨析：

   • 惹怒：与“惹恼”意思非常接近，常可互换。有时“惹怒”可能更强调引发的是强烈的愤怒。
   • 激怒：强调通过强烈的刺激（如挑衅、侮辱）使对方愤怒，程度通常比“惹恼”更重。
   • 得罪：指因言行不当冒犯他人，使其心怀不满或怨恨，后果可能比“惹恼”更严重、更持久。
   • 触怒：与“激怒”类似，强调触及对方底线或敏感点而引发愤怒。

权威来源参考

• 《现代汉语词典》（第7版）：对“惹”的解释包含“引起（不好的事情）”，如“惹事”、“惹祸”；对“恼”的解释为“生气；使烦恼”。其组合义符合上述解析。(来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版)
• 语言学著作：学者指出，“惹X”类动词（如惹恼、惹怒、惹祸）具有[+致使]和[+消极结果]的语义特征，即主语的行为致使宾语产生了某种不好的状态或结果（如恼怒、灾祸）。(参考：汉语动词语义学研究相关论述，如沈阳、郭锐等语言学家的著作)
• 规范使用：在正式书面语和口语中，“惹恼”均被广泛接受和使用，用以描述人际互动中因不当言行引发负面情绪的情形。

网络扩展解释

“惹恼”是一个动词，表示因言行不当或外界刺激使他人产生恼怒情绪。具体解释如下：

1. 字义拆分

   • “惹”指主动引起某种反应（如“招惹”“惹事”）
   • “恼”指生气、烦躁的心理状态（如“恼怒”“烦恼”）

2. 典型用法

   • 作及物动词使用，后接对象：“他的玩笑话惹恼了同事”
   • 被动形式：“被噪音持续惹恼”

3. 程度特征

   • 比“生气”程度更重，但弱于“激怒”
   • 常暗示非恶意的冒犯：“她无意中惹恼了长辈”

4. 近反义词

   • 近义词：触怒、冒犯、得罪
   • 反义词：取悦、安抚、讨好

5. 使用场景

   • 职场沟通：“频繁迟到会惹恼上司”
   • 人际关系：“公共场合揭短容易惹恼朋友”
   • 社会新闻：“不文明行为惹恼其他游客”

这个词带有明确的责任指向性，使用时需注意语境是否适合归责于行为方。在正式文书建议替换为“引起不满”等中性表达。

别人正在浏览...

八座补理不欺闇室不噎之鸟崇敬厨娘粗犷粗声粗气诞诳典田兑说度内奉移甘分鸽竿閤门使过屠门而大嚼寒鹊黄胶火离嘉草寄柬具言楷书匮喂凌兢林籁柳陌花丛留情隆薄镂饰名笔密意耐热旁稽喷嘶秦越肥瘠穷年累岁跧窜权道却行求前僧却崎少谴识得石油梳拢铄懿渊积树塞门私拷抬舁饕餮天长观剸决荼荠挖方违节未如无足重轻遐徼相见恨晚