
(1).俗传七夕喜鹊填河成桥以渡 牛郎 、 织女 。 唐 白居易 《和微之诗·和祝苍华》:“秃似鹊填河,堕如乌解羽。” 清 叶衍兰 《菩萨蛮·甲午感事》词:“珊瑚金翡翠,滴尽鮫人泪。遗恨鹊填河, 波斯 得宝多。”
(2).曲名。《宋史·乐志十七》:“仙吕宫九:《折红蕖》、《鹊填河》。”
鹊填河是汉语中一个富有诗意的典故性词汇,其核心含义源自中国古代民间传说,特指七夕节(农历七月初七)喜鹊为牛郎织女相会而在银河上搭桥的行为。以下是详细释义及文化解析:
据《汉语大词典》释义,“鹊填河”指“群鹊衔接成桥以渡织女”的传说,典出东汉应劭《风俗通义》:“织女七夕当渡河,使鹊为桥。” 该传说描述因银河阻隔,牛郎织女每年仅能借由喜鹊用身体搭成的临时桥梁相会一次,“填河”即指喜鹊以身躯填平银河水道的行为。
《荆楚岁时记》(南朝梁·宗懔)记载:“七月七日,织女牵牛聚会之日,是夕,人家妇女结彩缕穿七孔针……或陈几筵酒脯瓜果于庭中以乞巧,有喜子网于瓜上,则以为符应。” 七夕乞巧习俗中,“鹊桥相会”成为爱情坚贞的象征,而“鹊填河”一词亦衍生出“无私奉献”“成全美好”的引申义。
古代天文体系将“河”特指银河(天河),如《尔雅·释天》云:“星名,天河谓之天汉。” 喜鹊所填之“河”即宇宙中的银河,这一意象将天文现象与神话叙事紧密结合,强化了词义的文化深度。
在诗词中,“鹊填河”常喻指克服阻隔、缔结情缘。如唐代杜甫《牵牛织女》诗:“牵牛出河西,织女处其东。万古永相望,七夕谁见同?神光意难候,此事终蒙胧……嗟汝未嫁女,秉心郁忡忡。”虽未直用该词,但后世文人多化用鹊桥意象表达类似主题。
权威参考资料:
“鹊填河”是一个具有多重含义的汉语词汇,其解释需结合不同语境和来源:
七夕传说
源自中国民间故事,指每年七夕(农历七月初七),喜鹊用身体搭成桥梁跨越银河,帮助牛郎织女相会。这一意象象征忠贞爱情与团聚,如唐代白居易诗句“秃似鹊填河,堕如乌解羽”。
引申文化象征
该词常被用于比喻夫妻或情侣的相聚,反映了古人对美好爱情的向往。
古代曲名
《宋史·乐志》记载,“鹊填河”是宋代仙吕宫乐曲之一,属宫廷音乐范畴。
成语的争议解释
部分资料(如)提到其作为成语,比喻“力量微小无法改变大局”,但此用法未见于高权威古籍或词典,可能为现代引申或误传,需谨慎使用。
“鹊填河”核心含义与七夕传说绑定,兼具文学与音乐文化属性。若需引用其“力量微小”的比喻义,建议结合具体语境并标注来源差异。
案志悲啸贲镛边生经笥不易之典草迷辞尊居卑大肆宣传电露东跑西颠斗巧端函钝闷额蹙心痛遏密八音放缺访书鼓簧姑章横沴虹女黄采缓纵将伯之助焦耳定律缴照经落金律就学九章康庄大道恇悚牢户蜡兄淩风令绪里人醴洒梦中梦麪牲泥菩萨过江怒色旁属抛射披披藉藉巧工旗旌俅人赛馔升荣生遂事实婚首当其冲抒写摊还填发头壅五隶谢康乐体