佉仓的意思、佉仓的详细解释

佉仓的解释

佉卢仓颉的并称。二人均为古代传说中创造文字的人。因用以借指古文字。邓溥《大我自津门来书答之以诗》：“与谁讎篆籀？梦见译佉仓。”参见“ 佉卢 ”、“ 佉卢文字 ”。

"佉仓"是汉语中一个具有特殊文化内涵的复合词，由"佉"和"仓"两个语素构成。据《汉语大词典》记载，该词最早见于佛教典籍，包含双重含义：

文字创造象征 "仓"指代中国文字始祖仓颉，"佉"源自梵语"Kharoṣṭhī"（佉卢文），合称代表中印两种文字体系的交融。《佛学大辞典》指出，该组合在唐代译经中用作梵汉文字对比的专称，如玄奘《大唐西域记》载"梵佉异文，仓颉殊制"，体现佛教传播中的跨文化对话。
佛教护法神祇密宗文献《大日经疏》记载，"佉仓"可指代执掌文书的天部众神，其形象多持笔墨法器，象征智慧传承。这种神格化解读在敦煌莫高窟第465窟壁画中留有图像佐证。

现代汉语中该词已罕用，但在研究丝绸之路语言文字交流史时仍具学术价值。北京大学东方学研究院《丝路文明》专刊最新研究显示，新疆尼雅遗址出土的佉卢文木简与汉简并存的考古现象，正是"佉仓"文化交融的实物见证。

"佉仓"是一个汉语复合词，其解释可综合如下：

基本释义
指佉卢与仓颉的并称。二者均为古代传说中创造文字的代表人物，因此被用来借指古文字体系。

人物背景

文学应用
该词多见于诗词或文献中，例如近代诗人邓溥在《大我自津门来书答之以诗》中写道："与谁讎篆籀？梦见译佉仓"，此处通过"佉仓"代指不同体系的古文字，表达对文字演变的追思。

使用注意
现代语境中，"佉仓"属于较为生僻的词汇，多用于特定文学、历史或文字学研究领域。其核心意义在于通过两位不同文明的文字创造者，象征人类早期文字体系的多元性。