梵亚林的意思、梵亚林的详细解释
梵亚林的解释
[英violin]或译作梵婀玲、梵哑铃。小提琴。 陈登科 等《徐悲鸿》第一章十四:“凭你这份聪敏,一定能成为 中国 第一个女的梵亚林家。”
词语分解
- 梵的解释 梵 à 关于古代印度的:梵语(印度古代的一种语言)。梵文(印度古代的文字)。 笔画数:; 部首:木; 笔顺编号:
网络扩展解释
“梵亚林”是一个具有多重含义的词汇,具体解释需结合语境:
一、主要含义:小提琴的音译
-
来源与音译
“梵亚林”是英文“violin”的音译,也被写作“梵婀玲”“梵哑铃”等,常见于早期文学或翻译作品中。例如,陈登科在《徐悲鸿》中提到“梵亚林家”,即指小提琴演奏家。
-
使用背景
这一译法多见于20世纪中文文献,现多直接使用“小提琴”一词,音译形式逐渐少见。
二、其他可能的解释
部分资料(如、4)提到“梵亚林”为佛教词汇,意为“佛陀的森林”,象征宁静与禅修之地。但此解释在其他权威来源中较少出现,可能属于特定语境或误植,需谨慎参考。
- 通用含义:指小提琴(violin)的音译。
- 特殊语境:可能涉及佛教相关含义,但缺乏广泛支持。
如需进一步验证佛教相关用法,建议查阅专业佛教词典或文献。
网络扩展解释二
梵亚林(fàn yà lín)一词来源于梵文,表示“佛教的寺院”。它的拆分部首为木(mù)和林(lín),共计5个笔画。梵亚林一词在繁体字中的写法与简体字相同。
在古代汉字写法中,梵亚林这个词的表达可能会有一些差异。例如,古代有些版本中可能会将“亚”字写作“亞”。但是在现代标准汉字中,梵亚林的写法是统一的。
以下是一个例句:他在梵亚林里度过了几年的修行生活。
与梵亚林相关的组词有:寺庙、佛塔、法师等。近义词包括:佛寺、佛教寺庙等。反义词可能是:清真寺、教堂等。
希望以上回答对您有所帮助,请告诉我是否还有其他问题需要解答!
别人正在浏览...
【别人正在浏览】