
(1)
[out of fashion;on the way out]∶不流行;不时兴
(2)
[impermissible;not allowed]∶不许
不兴这样做
(3)
[can’t]∶不能(用于反问)
你不兴说得详细些吗?
(1).不繁盛;不兴隆。《诗·小雅·天保》:“天保定尔,以莫不兴,如山如阜,如冈如陵。” 郑玄 笺:“兴,盛也。” 汉 刘向 《九叹·离世》:“不顾身之卑贱兮,惜皇舆之不兴。” 汉 班昭 《东征赋》:“后衰微而遭患兮,遂陵迟而不兴。”
(2).不举办;不兴起。《论语·子路》:“言不顺则事不成,事不成则礼乐不兴,礼乐不兴则刑罚不中。” 晋 陆机 《演连珠》之四一:“是以商飇漂山,不兴盈尺之云;谷风乘条,必降弥天之润。” 宋 苏轼 《前赤壁赋》:“ 苏子 与客泛舟,游於 赤壁 之下,清风徐来,水波不兴。” 峻青 《秋色赋·海娘娘》:“每当晴朗的早晨或是静谧的月夜,海上风平浪静,微波不兴。”
(3).不许。《儿女英雄传》第二七回:“ 张太太 道:‘今儿个可不兴吃饭哪。’姑娘道:‘怎么索兴连饭也不叫吃了呢?那么还吃餑餑。’” 周立波 《暴风骤雨》第一部六:“如今民主联军讲民主,不兴骂人,打人。” 陈窗 《海南岛散记》:“现在政府号召保护耕牛,已不兴杀牛了。”
(4).不流行;不合时尚。如:现在的拜师仪式已不兴磕头了。
(5).不能。多用于反问句。
不喜欢。《礼记·学记》:“不兴其艺,不能乐学。” 郑玄 注:“兴之言喜也。”
“不兴”是现代汉语中具有多重含义的复合词,其释义可从以下三个维度解析:
一、表示习俗或风气的消逝
指某种事物、行为不再流行或不再被社会普遍接受。例如:“这种服饰样式早就不兴了”(引自《现代汉语词典》第7版)。该用法常见于对社会变迁的客观描述,如《汉语大词典》提及“不兴跪拜礼”反映民国时期礼制改革。
二、表达禁止或不允许
带有明确的否定指令,常见于口语化表达。如:“公共场所不兴吸烟”(参考《现代汉语规范词典》)。此义项在方言中尤为活跃,《东北方言词典》记录有“这儿可不兴说瞎话”的典型用例。
三、作为婉辞表示客观条件不允许
后接动词时构成委婉否定,如:“病人不兴吃辛辣食物”(见《现代汉语虚词例释》)。该用法在医疗、礼仪等场景高频出现,体现汉语含蓄表达特色。
值得注意的是,该词在当代网络语境衍生出新用法,如“这届年轻人不兴内耗”反映社会心态变化,但尚未被权威辞书收录。以上核心释义均以中国社会科学院语言研究所编纂的辞书为基准。
“不兴”是一个多义词,具体含义需结合语境理解。根据权威词典及文献资料,其解释可归纳如下:
不流行、不时兴
表示某种事物或行为不再符合潮流或社会习惯。
例句:
不许、禁止
用于否定或劝阻某种行为。
例句:
不能(反问语气)
多用于反问句,强调“不应该”或“无法”。
例句:
不繁盛、不兴隆
源自《诗经·小雅》:“天保定尔,以莫不兴”,指国家或事物的衰微。
不举办、不兴起
如《论语·子路》:“礼乐不兴则刑罚不中”,苏轼《赤壁赋》:“清风徐来,水波不兴”。
如需更详细例句或文献原文,可查看对应引用来源。
哀慕矮子跋録襃叹嘲谑驰辉冲幼出丧带砺山河打截担不是单门独户打响谛审独善其身耳机发彩分气腹心之患抚运功行圆满狗脚国讳过适河上公厚往薄来黄目家税接触器今不如昔宽让冷布两台离愁六簙浓抹淡妆耦语抛盏峭论鲠议诮侮弃法人闲三脆麪桑间之音摄疗省决熟彩衣体制铜竹律偷袭突忽酴醿卫鼎潙汭温静毋几嚣垢小手小脚谐振子晞露