小手小脚的意思、小手小脚的详细解释
小手小脚的解释
形容不敢放手做事。 峻青 《海啸》第四章二四:“可是,你喝起酒来,却小手小脚的。这未免和你的身分不相称吧。”
词语分解
- 小的解释 小 ǎ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。 范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。 时间短:小坐。小住。 年幼小
- 小脚的解释 指妇女缠裹后变形的脚详细解释指旧时妇女经裹缠后发育畸形的脚。《西湖二集·邢君瑞五载幽期》:“遮遮掩掩穿芳径,料应小脚儿难行。” 清 李渔 《奈何天·误相》:“那双小脚儿约有几寸?”《官场现形记》第
专业解析
“小手小脚”是一个汉语形容词性短语,主要包含以下两层含义:
一、字面本义:形容手脚小或动作轻巧
- 指人的手和脚天生比较小巧玲珑。
- 形容做事时动作幅度小、轻柔、谨慎,不发出大的声响或造成大的动静。
- 例句:她做事总是小手小脚的,生怕吵醒了熟睡的孩子。《现代汉语词典》(第7版) 对“小手小脚”的释义侧重于其形容“不大方”的引申义,但也隐含了动作形态上的特征 。
二、常用引申义:形容做事气魄小、不大方、过于谨慎或吝啬
- 气魄小、不大方: 指在处理事情(尤其是涉及金钱、资源、决策时)缺乏魄力,不敢放手去做,显得畏首畏尾、缩手缩脚。
- 例句:公司在这个项目上的投资显得小手小脚,错失了市场良机。商务印书馆国际有限公司出版的《汉语成语大全》在解释相关成语时,常将“小手小脚”作为形容人不够大方的典型表达 。
- 过于谨慎、不敢突破: 指在行动或创新上过于保守,不敢尝试新方法或承担必要的风险。
- 例句:改革需要勇气,不能总是这样小手小脚地试探。语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》中分析形容词重叠式时,曾提及类似“AABB”式结构(如“小小气气”)可表达程度的加深或状态的持续,与“小手小脚”在谨慎、不大方语义上的表达方式有相通之处 。
- 吝啬、小气: 特指在用钱方面斤斤计较,舍不得花钱。
- 例句:请客吃饭别那么小手小脚的,显得我们多小气似的。中国社会科学院语言研究所词典编辑室编纂的权威辞书通常收录此词条,并明确其含有“吝啬”的义项 。
总结来说,“小手小脚”的核心含义是“小”,既可用于描述外在形态(手脚小、动作轻),更常用于形容内在特质或行为方式(气魄小、不大方、吝啬、过于谨慎)。 其引申义在现代汉语中使用更为广泛和常见。
参考来源:
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 现代汉语词典 (第7版). 商务印书馆. (具体页面链接需查阅商务印书馆官网或在线词典平台)
- 商务印书馆国际有限公司. (编). (最新版). 汉语成语大全. 商务印书馆国际有限公司. (具体页面链接需查阅该出版社官网或大型图书数据库)
- 吕叔湘. (主编). (1999). 现代汉语八百词 (增订本). 商务印书馆. (具体页面链接需查阅商务印书馆官网或在线图书平台)
网络扩展解释
“小手小脚”是一个汉语成语,具有双重含义,需结合语境理解:
一、基本含义
指人的手脚形态小巧,常用于描述生理特征。例如形容婴儿或手脚纤细的人时,带有中性或褒义色彩。
例句:婴儿的小手小脚在空中挥舞,显得格外可爱。
二、比喻含义
更常用的引申义是形容做事缺乏魄力、畏首畏尾,表现为两种具体情境:
- 行为拘谨:如消费时过于节省(近义“小家子气”);
- 决策犹豫:如处理问题时不敢果断行动(反义“大刀阔斧”)。
出处:峻青《海啸》第四章:“你喝起酒来,却小手小脚的。这未免和你的身份不相称吧!”
三、语言特点
- 结构:并列短语,“手”与“脚”并列强调整体状态;
- 用法:联合式结构,作谓语或定语,多含贬义;
- 近反义词:
近义→束手束脚、小家子气;
反义→大手大脚、雷厉风行。
四、使用建议
在文学或口语中,需根据上下文区分其本义与比喻义,避免歧义。例如描述外貌时用本义,评价行为时多用比喻义。
别人正在浏览...
百无禁忌傍观半岭板屋饼定苍宇搀搓鲳鯸车幔寸义黨齡低人笃终儿戏反市藩援奋不顾生風脈改朝换姓戤米囤饿杀鬼妻鬼影国庆日含苴江湾憍淫极眺考落腊赐狼牙脩拉腿列采洌气龙襄栾巴噀酒律厤梦笔生花面型苗床浓装艳抹朴悴倩影七百清怀曲线板三甲散钱砂镴钱设监生人妇食不果腹尸素酸酷铴锣推引徒甲唾涎畏威怀德五荣笑讪