
[the present cannot compare with the past] 如今比不上往惜。多用作对某事的感慨叹息
“今不如昔”是一个汉语成语,其字面含义为“现在比不上过去”,通常用于表达对现状不如往昔的感慨或批评。从汉语词汇学的角度分析,该成语包含以下核心要素:
一、词义解析
“今”指代当前的时间段或社会状态,“昔”则指向过去的某个时期。四字结构通过“不如”形成对比,强调今昔之间的落差感。该成语多用于感叹社会变迁、事物衰退或个人境遇变化,例如《汉语大词典》将其定义为“现在的情况或发展不及过去”。
二、词源与演变
该成语最早可追溯至宋代文献,刘过在《书吕伯玉诗卷后》中写道:“前辈凋零尽,今人不如昔”,以对比文人境遇的变迁。明清时期逐渐凝固定型,成为表达时代反思的常用语,《古汉语常用字字典》中亦收录其作为经典成语使用。
三、语法特征
词性上属于动词性成语,在句中常作谓语或宾语。其否定副词“不”与比较连词“如”构成“A不如B”的固定比较句式,符合古汉语比较句的典型结构特征。现代汉语中多用于书面表达,例如:“谈及传统工艺传承,老匠人不禁叹息今不如昔。”
四、语用功能
在具体语境中可呈现两种情感倾向:
《现代汉语成语规范词典》特别指出,该成语使用时需注意语境,避免过度消极的价值判断。
五、相关衍生
近义成语包括“江河日下”“每况愈下”,反义表述则有“今非昔比”“日新月异”。在《中华成语大辞典》中,这些对比性成语共同构成汉语时间维度评价的语义网络。
“今不如昔”是一个汉语成语,读音为jīn bù rú xī,字面意思是“现在不如过去”,常用来表达对现状的感慨或对过去事物的怀念,多带有对世事变迁的无奈或不满情绪。
基本释义
成语中“昔”指往昔、过去,整体表示当前的状态、境遇或事物不如从前,常带有对衰落的感慨。
出处与典故
最早见于宋代吴曾《能改斋漫录·冷斋不读书》,引用黄庭坚的诗句:“老色日上面,欢悰日去心,今既不如昔,后当不如今。” 此诗以人生老去为喻,暗含对时光流逝的无奈。
使用场景
近义词与反义词
例句与用法
成语多用于书面表达或正式语境,口语中较少使用。使用时需结合具体情境,避免绝对化表述(如例句中的辩证用法)。
冰兢驳复草拟抽丝村野刀兵东瓜穰青花蠹蛀二胜浮广浮来暂去淮圻荒失划线胡笳十八拍溷渎互质兼官重绂交群羁独解竈疾风知劲草惊跃极野了彻旄星媚笔没头没脸摩诃尼坛偏诸凭应巧言令色请缨亲和力琼篇气压表权词日秩宂费柔煦赡举省额束隘说家四围酸虀速效肥料陶郁跳跶擿挡往任挽赁危法文如其人五虎香蔓相女配夫陷滞狭斜游