(1) [brothel]∶妓女被指定居住和卖淫的场所
青楼梦好。——宋· 姜夔《扬州慢》
(2) [mansion]∶指显贵人家的精致楼房
(1).青漆涂饰的豪华精致的楼房。 三国 魏 曹植 《美女篇》：“借问女安居？乃在城南端。青楼临大路，高门结重关。” 唐 张籍 《妾薄命》诗：“君爱 龙城 征战功，妾愿青楼欢乐同。” 清 陈梦雷 《拟古诗十九首·西北有高楼》诗：“青楼当大道，高入浮云端。”
(2).指 南朝 齐武帝 的 兴光楼 。后也泛指帝王之居。《南史·齐纪下·废帝东昏侯》：“ 武帝 兴光楼 。上施青漆，世人谓之‘青楼’。” 唐 李白 《宫中行乐词》之五：“緑树闻歌鸟，青楼见舞人。”
(3).指妓6*院。 南朝 梁 刘邈 《万山见采桑人》诗：“倡妾不胜愁，结束下青楼。” 唐 杜牧 《遣怀》诗：“十年一觉 扬州 梦，赢得青楼薄倖名。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“﹝ 孙富 ﹞生性风流，惯向青楼买笑，红粉追欢。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志四》：“姬蹙然敛袵跪曰：‘妾故某翰林之宠婢也，翰林将殁，度夫人必不相容，虑或鬻入青楼，乃先遣出。’”
(4).借指青楼中的女子。多指妓女。 唐 温庭筠 《塞寒行》：“彩毫一画竟何荣，空使青楼泪成血。” 宋 秦观 《虞美人》词：“欲将幽恨寄青楼，争奈无情江水不西流。” 宋 晏几道 《生查子》词：“归去凤城时，説与青楼道：徧看 潁川 花，不似 师师 好。” 清 李渔 《慎鸾交·席卷》：“ 华郎 的心肠虽好，只怕他父亲到底执意，不容要我辈青楼。”《“五四”爱******动资料·妙莲告花界书》：“惟我青楼一无举动。我本我的良心，想出几条办法，劝告我全国花界同胞。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:青楼汉语 快速查询。
青楼在汉语中主要有两层含义，需结合历史语境理解：
指以青漆涂饰的精致楼阁，多见于魏晋至唐代文献，象征权贵阶层的奢华居所。
例证：
《晋书·麹允传》载“与游氏世为豪族……常倾竭财产，以救乏绝，由是声振关中”，其宅邸称“青楼”显其显赫。唐代李白《楼船观妓》中“对舞青楼妓，双鬟白玉童”亦保留此意，指代华美楼台 。
唐宋后逐渐成为风月场所的婉称，侧重指代高级妓院，区别于市井勾栏。
文化演变：
① 青漆涂饰的豪华楼房；② 指妓院。
强调其本义为“华美楼房”，后特指妓院，引南朝梁刘邈《万山见采桑人》诗“倡妾不胜愁，结束下青楼”为早期用例 。
现代语境中，“青楼”基本专指妓院，属历史词汇。学术或文学创作需区分时代：魏晋至唐多取本义，宋元后侧重引申义。引用古籍时需结合原文背景避免歧义。
参考资料：
“青楼”一词的语义经历了从褒义到中性再到贬义的演变过程，其含义可分为以下几个阶段：
指青漆涂饰的豪华楼房，常见于帝王或豪门住所。例如：
逐渐成为妓院的代称，例如：
现今主要指色情场所，但在古典文学中常保留历史语境的双重含义，需结合文本判断具体指向。
“青楼”演变反映了社会文化变迁：从建筑特征（青漆楼房）→场所功能（歌舞娱乐）→行业性质（娼妓业）。这种词义偏移在汉语中被称为“偏指现象”。
边俗边议冰嬉餐霞吸露草薉草原常禁嘲摈成性敕躬持权出道此起彼落飞楫风德風流債付身盖过纲曹构件寡拉故垄国泰民安涵闸黄缣户扉胡子叭髭尖串家属楼惊传惊愤谨静今雨遽遥举主朗悟莲花腮离不得篱援雒嫔密简闹嚷皮之不存﹐毛将焉附迁补谦冲自牧钱货青出于蓝而胜于蓝栖丘饮谷软磨赛答三寸弱管赏际山址沙棠船伺晨所生晚炬危峻县亭稀旷