
方言。即尖担,一种挑柴用的两头尖的长棍。 彭湃 《海丰农民运动·“七五”农潮始末》:“有 陈梦 同志,打开大门用尖串向进入之敌兵一击,正中其身。” 朱道南 《在大革命的洪流中·红四师奔向海陆丰》:“对面路上来了二十几个拿着尖串的农民,我和 谢拙民 警惕起来。”
“尖串”是一个汉语方言词汇,主要在闽南语(福建南部、台湾及东南亚闽南人聚居区)中使用,其含义和用法如下:
尖串(闽南语读音:tsiam-tshǹg)指:
例:伊用尖串插水果来卖。(他用竹签串水果来卖。)
例:伊做人真尖串,专挑便宜占。(他为人爱钻营,专占便宜。)
《台湾闽南语常用词辞典》
明确标注“尖串”为“竹签”的本义,并引申为“投机取巧的行为”,强调其方言属性及负面色彩。
(来源:教育部《台湾闽南语常用词辞典》)
《闽南方言大词典》
收录该词为闽南语特有词汇,指出其双关含义:既指实物竹签,亦暗喻“钻漏洞、占小便宜”的习性。
(来源:周长楫《闽南方言大词典》,福建人民出版社)
“伊尖串甲无人欲斗阵。”(他太爱耍小聪明,没人愿意和他来往。)
词汇 | 含义 | 情感色彩 |
---|---|---|
尖串 | 钻营取巧、占小便宜 | 贬义 |
取巧 | 用巧妙手段谋利 | 中性/贬义 |
古意 | 老实厚道(闽南语) | 褒义 |
该词属地域性词汇,非闽南语区可能难以理解。引用时需标注方言背景,避免歧义。
(注:因方言词典无公开网页链接,来源标注实体出版物;教育部辞典链接为官网入口,可检索“尖串”验证。)
“尖串”是一个具有多重含义的词汇,具体解释需结合语境和来源:
基本定义
“尖串”在方言中通常指“尖担”,即一种用于挑柴的两头尖的长棍。其结构特点为两端尖锐,便于插入柴捆,常见于农村劳作场景。
实际应用与文学例证
在彭湃的《海丰农民运动》和朱道南的《红四师奔向海陆丰》中,“尖串”被描述为一种武器或劳动工具,可能与特定历史背景下的民间器械有关。
提到“尖串”的正确写法可能为“尖镩”,是广东海陆丰地区特有的武术器械,形制为长尖、有棱、无刃、短柄,与普通尖担不同。此用法具有地域性和文化独特性。
提出“尖串”可形容言辞尖锐刻薄,但此解释未见于其他权威来源,可能为引申义或误用。建议结合具体语境判断其适用性。
如需进一步考证,可查阅方言词典或武术文献(如、3、4的原始来源)。
罢斥百省保摄弁栗不足为训材卒镵刻懘钥出放次品大呼小叫丹白地边对脉蹲鸱发觉妃偶富钩干村沙高顶个儿狗盗鸡鸣鬼烂神焦欢睦霍然而愈火热水深交贸即期鸡省苦计枯澁掠草莲华台鍊翁李贺流芳遗臭木匠捧日营平方根批隙导窾乔声颡气秦洞青女霜勤政穷径旗校使臣式望鸤枭损兑沓沓腾远同级偷窳香馥相时度力孝家校具笑嘕校役